Wittelsbacherstraße 27 a | 10707 Berlin | Tel. +49 (0)30-88 66 79 11 | Fax +49 (0)30-86 39 87 31
| Aktuelle Empfehlungen |
"Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen". Zeitzeugen erinnern sich
Anna-Leena Bahrmann/Elke Stenzel
Diese Lehrerhandreichungen entstanden in Auseinandersetzung mit dem Lesebuch „Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen“. Sie bereiten Berichte und Erinnerungen von Zeitzeugen über Widerstand und Verfolgung im Nationalsozialismus für den Geschichtsunterricht auf.
Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche
Lucia Udvari
Die Autorin folgt einem interdisziplinären Ansatz: Einerseits werden die Grundlagen verschiedener Bereiche des deutschen Rechtssystems erörtert, andererseits wird ein reiches Inventar an Übersetzungsbeispielen geboten.
Sprache in der Literatur und im Alltag
Ulla Fix
Der Band vereint Aufsätze zum Themenkomplex „Sprache und schöne Literatur“ sowie zu den Beziehungen und Übergängen, die es zwischen literarischen und nichtliterarischen Texten gibt.
Qualität und Rollenbilder beim simultanen Konferenzdolmetschen
Cornelia Zwischenberger
Wie hängen Qualität und Rolle/n beim simultanen Konferenzdolmetschen zusammen und welche Bedeutung kommt dabei dem Konzept der Norm zu? Die vorliegende Arbeit gibt eine Antwort auf diese Frage.
Abschied von 9/11? Distanznahmen zur Katastrophe
Ursula Hennigfeld/Stephan Packard (Hg.)
Dieser Band fragt, ob ein Abschied von 9/11 in jüngeren Medienangeboten nicht nur möglich sei, sondern wie er durch bestimmte mediale Verfahren gezielt möglich gemacht wird. Wie hören Medien auf, von der Katastrophe zu erzählen?
Jugendprotagonismus, Community und Partizipation
Johannes Kniffki/Christian Reutlinger/Wolfgang Hees (Hg.)
In der Arbeit mit Jugendlichen werden in sich bedingte beteiligungsorientierte, akteurszentrierte und sozialraumorientierte Ansätze konzeptionell noch zu wenig beachtet. Das ändert sich mit diesem Buch.
