Wittelsbacherstraße 27 a | 10707 Berlin | Tel. +49 (0)30-88 66 79 11 | Fax +49 (0)30-86 39 87 31
| Aktuelle Empfehlungen |
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, Erzähltechnik und Zeitgeschichte
Hannelore Schwartze-Köhler
Als Günter Grass den Literatur-Nobelpreis erhielt, dann nicht zuletzt für „Die Blechtrommel“. Doch handelt es sich dabei tatsächlich um den großen Roman und ist sein besonderer Erzählstil wirklich neu?
Das Weltbild und die literarische Konvention als Übersetzungsdeterminanten
Katarzyna Lukas
Adam Mickiewicz – der größte Dichter der polnischen Romantik – wird von deutschen Lesern kaum wahrgenommen, obwohl sein Werk in zahlreichen Übertragungen vorliegt. Katarzyna Lukas erklärt, warum das so ist.
Exploratio Danubiae. Ein rekonstruiertes spätantikes Flusskriegsschiff auf den Spuren Kaiser Julian Apostatas
Florian Himmler/Heinrich Konen/Josef Löffl
Experimentelle Praxis und in der Theorie verhaftete althistorische Forschung unter einen Hut zu bringen, fällt nicht leicht. In dem Projekt »Exploratio Danubiae« ist es gelungen.
Jakob Beringer: Evangelienharmonie
Petra Hörner
Jakob Beringers Evangelienharmonie wird erstmals allgemein zugänglich gemacht und in einer Ausgabe präsentiert, die detailliert nachweist, daß die geläufige Behauptung, Beringer habe Luthers Übersetzung des Neuen Testaments übernommen, zu revidieren ist.
