Andreas F. Kelletat

Andreas F. Kelletat hat in Köln Germanistik, Osteuropäische Geschichte, Skandinavistik mit Fennistik sowie Russistik und Kunstgeschichte studiert. Nach der Promotion bei Walter Hinck zu Herder und die Weltliteratur. Zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert war er seit 1984 als Germanist in der Ausbildung von Übersetzern und Dolmetschern engagiert, u.a. in Vaasa (Finnland) und Germersheim. Neben wissenschaftlichen Veröffentlichungen schreibt er auch Erzählungen und Romane.

Schweigen wärʼ Gold

Herders Weltliteratur

Wem gehört das übersetzte Gedicht?

Übersetzer und Übersetzen in der DDR

Übersetzerforschung

Übersetzer als Entdecker

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.631.600 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.633.648 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.700.288 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.053.296 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.053.408 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.187.136 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.195.544 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.331.320 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.330.984 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.330.984 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.332.872 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,017s, mem: 20.351.416 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,001s, mem: 20.351.264 B - ce_list show debug: global diff: 0,078s, last diff: 0,042s, mem: 21.540.760 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,138s, last diff: 1,060s, mem: 27.390.880 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,346s, last diff: 0,208s, mem: 27.664.896 B - page_author debug: global diff: 1,347s, last diff: 0,001s, mem: 27.665.272 B - Menu... debug: global diff: 1,525s, last diff: 0,178s, mem: 28.357.344 B - /Menu debug: global diff: 1,526s, last diff: 0,000s, mem: 28.359.792 B - page_standard components debug: global diff: 1,526s, last diff: 0,000s, mem: 28.359.928 B - page_standard components end debug: global diff: 1,526s, last diff: 0,000s, mem: 28.364.368 B - html... debug: global diff: 1,526s, last diff: 0,001s, mem: 28.415.616 B - head... debug: global diff: 1,529s, last diff: 0,003s, mem: 28.424.864 B - menu debug: global diff: 1,585s, last diff: 0,056s, mem: 28.359.792 B - /menu debug: global diff: 1,586s, last diff: 0,000s, mem: 28.359.704 B - /menu, html... debug: global diff: 1,588s, last diff: 0,003s, mem: 28.421.712 B - /head debug: global diff: 1,596s, last diff: 0,008s, mem: 28.477.840 B - END.