Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.635.640 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.637.688 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.704.328 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.057.272 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.057.384 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.191.096 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.199.504 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.335.280 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.334.944 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.334.944 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.336.832 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,019s, mem: 20.344.232 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,039s, mem: 21.532.856 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,366s, last diff: 1,290s, mem: 29.318.056 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,405s, last diff: 0,039s, mem: 29.433.896 B - page_author debug: global diff: 1,406s, last diff: 0,000s, mem: 29.434.272 B - Menu... debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,161s, mem: 30.269.784 B - /Menu debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,000s, mem: 30.272.232 B - page_standard components debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,000s, mem: 30.272.368 B - page_standard components end debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,000s, mem: 30.273.480 B - html... debug: global diff: 1,568s, last diff: 0,001s, mem: 30.324.728 B - head... debug: global diff: 1,572s, last diff: 0,004s, mem: 30.333.960 B - menu debug: global diff: 1,642s, last diff: 0,070s, mem: 30.256.600 B - /menu debug: global diff: 1,642s, last diff: 0,000s, mem: 30.256.512 B - /menu, html... debug: global diff: 1,645s, last diff: 0,003s, mem: 30.314.424 B - /head debug: global diff: 1,652s, last diff: 0,007s, mem: 30.321.272 B - END.