Kontrastive Untersuchungen zur Perzeption und Produktion von Wortakzenten durch brasilianische Deutschlernende

Anna Salgo

Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, Band 37

ISBN

978-3-7329-1241-4

Erschienen

2026

Sprache

Deutsch

Bindung

Taschenbuch, broschiert

Seiten

354

Format

14,8 × 21,0 cm (B × H)

Fachgebiete

Medien- und Kommunikationswissenschaften, Sprachwissenschaft

Zitieren

BibTeX | Endnote

Open Access Datei

Open Access Datei (PDF, 5.234,65 KB)

Downloads

Cover | Inhaltsverzeichnis

Preis

49,80 €



Zum E-Book

Zum Inhalt

Wie erwerben brasilianische Lernende die Wortakzentuierung des Deutschen? Um diese Frage zu beantworten, untersucht Anna Salgo die Perzeption und Produktion von Wortakzenten in Internationalismen. Aufgrund formaler und semantischer Ähnlichkeiten über Sprachen hinweg gelten Internationalismen zwar als Lernerleichterung. Jedoch weisen sie häufig unterschiedliche Akzentuierungsmuster auf und können dadurch interferenzbedingte Schwierigkeiten in der Aussprache verursachen. Auf der Grundlage einer kontrastiven Analyse des Portugiesischen in Brasilien, des Englischen und des Deutschen identifiziert die Autorin potenzielle Interferenzen beim Erwerb der Wortakzentuierung des Deutschen. Diese überprüft sie empirisch in einer Perzeptionsstudie und einer Produktionsstudie. Die Ergebnisse leisten einen zentralen Beitrag zur Erforschung der Suprasegmentalia im Kontext von Deutsch als Fremd- und Zweitsprache.

Autorin

Anna Salgo war Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in Brasilien an der Universidade de São Paulo und der Universidade Federal do Pará sowie Dozentin für Deutsch als Zweitsprache in Berlin. Als wissenschaftliche Mitarbeiterin für Deutsch als Fremdsprache arbeitete sie an der Universität Greifswald und forscht seit 2014 am Institut für deutsche Sprache und Literatur der Universität Hildesheim. 2025 promovierte sie an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg im Fach Sprechwissenschaft und Phonetik.

Das könnte Sie auch interessieren

Aussprache russischer Namen in der bundesdeutschen Standardsprache

Aussprache polnischer Namen in der bundesdeutschen Standardsprache

Phonetik ironischer Sprechweise

Sprechwissenschaftliche Grundlagen der Prosodieperzeption

Standardaussprache englischer Namen im Deutschen

Handbuch der deutschen Phonetik für Sängerinnen und Sänger

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.656.216 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.722.856 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.140.072 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.140.184 B - /_init ... debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,035s, mem: 21.298.480 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,198s, last diff: 1,158s, mem: 29.331.152 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,413s, last diff: 0,216s, mem: 30.445.288 B - page_product_book debug: global diff: 1,414s, last diff: 0,001s, mem: 30.443.000 B - Menu... debug: global diff: 1,547s, last diff: 0,132s, mem: 31.422.064 B - /Menu debug: global diff: 1,547s, last diff: 0,001s, mem: 31.426.568 B - page_standard components debug: global diff: 1,547s, last diff: 0,000s, mem: 31.426.704 B - page_standard components end debug: global diff: 1,547s, last diff: 0,000s, mem: 31.430.912 B - html... debug: global diff: 1,548s, last diff: 0,001s, mem: 31.482.232 B - head... debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,002s, mem: 31.489.432 B - menu debug: global diff: 1,627s, last diff: 0,077s, mem: 31.367.032 B - /menu debug: global diff: 1,627s, last diff: 0,000s, mem: 31.366.456 B - /menu, html... debug: global diff: 1,629s, last diff: 0,002s, mem: 31.491.848 B - /head debug: global diff: 1,635s, last diff: 0,005s, mem: 31.562.320 B - END.