Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.636.256 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.638.304 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.704.944 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 20.057.896 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.058.008 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,005s, mem: 20.191.720 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,001s, mem: 20.200.128 B - ce_list get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,005s, mem: 20.335.904 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.335.568 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 20.335.568 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 20.337.456 B - ce_list get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,025s, mem: 20.344.936 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,088s, last diff: 0,042s, mem: 21.533.480 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,216s, last diff: 1,128s, mem: 29.423.528 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,223s, last diff: 0,007s, mem: 29.540.848 B - page_author debug: global diff: 1,223s, last diff: 0,000s, mem: 29.541.224 B - Menu... debug: global diff: 1,359s, last diff: 0,136s, mem: 30.523.336 B - /Menu debug: global diff: 1,359s, last diff: 0,000s, mem: 30.525.784 B - page_standard components debug: global diff: 1,359s, last diff: 0,000s, mem: 30.525.920 B - page_standard components end debug: global diff: 1,359s, last diff: 0,000s, mem: 30.527.288 B - html... debug: global diff: 1,360s, last diff: 0,001s, mem: 30.578.536 B - head... debug: global diff: 1,363s, last diff: 0,003s, mem: 30.587.784 B - menu debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,080s, mem: 30.465.368 B - /menu debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.465.280 B - /menu, html... debug: global diff: 1,445s, last diff: 0,002s, mem: 30.555.960 B - /head debug: global diff: 1,452s, last diff: 0,007s, mem: 30.562.360 B - END.