Rocío García Jiménez

Rocío García Jiménez hat einen Doktortitel in Übersetzen und Dolmetschen von der Universität von Málaga (UMA). Seit 2018 ist sie Juniorprofessorin für Deutsch im Fachbereich Übersetzen und Dolmetschen an der UMA.

Aspectos de la traducción biosanitaria español–alemán / alemán–español

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.637.920 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.639.968 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.706.608 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,006s, mem: 20.059.632 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.059.744 B - /_init ... debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 20.193.472 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.880 B - ce_list get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,009s, mem: 20.337.656 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,001s, mem: 20.337.320 B - ce_list show debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,004s, mem: 20.337.320 B - ce_list debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,002s, mem: 20.339.208 B - ce_list get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,023s, mem: 20.346.704 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.552 B - ce_list show debug: global diff: 0,099s, last diff: 0,045s, mem: 21.535.856 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,801s, last diff: 1,702s, mem: 29.571.896 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,813s, last diff: 0,012s, mem: 29.691.624 B - page_author debug: global diff: 1,814s, last diff: 0,001s, mem: 29.692.000 B - Menu... debug: global diff: 1,988s, last diff: 0,175s, mem: 30.692.648 B - /Menu debug: global diff: 1,989s, last diff: 0,001s, mem: 30.695.096 B - page_standard components debug: global diff: 1,989s, last diff: 0,000s, mem: 30.695.232 B - page_standard components end debug: global diff: 1,989s, last diff: 0,000s, mem: 30.696.600 B - html... debug: global diff: 1,990s, last diff: 0,001s, mem: 30.747.848 B - head... debug: global diff: 1,994s, last diff: 0,004s, mem: 30.757.096 B - menu debug: global diff: 2,087s, last diff: 0,094s, mem: 30.630.584 B - /menu debug: global diff: 2,088s, last diff: 0,000s, mem: 30.630.496 B - /menu, html... debug: global diff: 2,093s, last diff: 0,006s, mem: 30.721.176 B - /head debug: global diff: 2,107s, last diff: 0,014s, mem: 30.727.496 B - END.