Sergio Viaggio

Sergio Viaggio, geb. 1945 in Buenos Aires (Argentinien). 1971 M.A. in Russischer Sprache und Literatur an der Russischen Universität der Völkerfreundschaft in Moskau. 1974 UNO-Übersetzer, 1975 Dolmetscher und zwischen 1995 und 2005 Leitender Dolmetscher bei der UNO in Wien. Er hat umfassend zu Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens gelehrt und publiziert.

A General Theory of interlingual Mediation

zurück

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.210.640 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.212.848 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.279.952 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 21.579.744 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 21.579.856 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,004s, mem: 21.717.576 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,001s, mem: 21.735.296 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,005s, mem: 21.879.904 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 21.879.568 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 21.880.400 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 21.882.768 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,006s, mem: 21.892.904 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,000s, mem: 21.892.912 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,042s, mem: 23.178.968 B - page_author debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,000s, mem: 23.179.344 B - Menu... debug: global diff: 0,160s, last diff: 0,092s, mem: 23.962.160 B - /Menu debug: global diff: 0,160s, last diff: 0,000s, mem: 23.964.608 B - page_standard components debug: global diff: 0,160s, last diff: 0,000s, mem: 23.965.384 B - page_standard components end debug: global diff: 0,160s, last diff: 0,000s, mem: 23.966.816 B - html... debug: global diff: 0,161s, last diff: 0,000s, mem: 24.018.384 B - head... debug: global diff: 0,163s, last diff: 0,002s, mem: 24.030.064 B - menu debug: global diff: 0,210s, last diff: 0,047s, mem: 23.968.760 B - /menu debug: global diff: 0,210s, last diff: 0,000s, mem: 23.968.672 B - /menu, html... debug: global diff: 0,212s, last diff: 0,002s, mem: 24.032.352 B - /head debug: global diff: 0,259s, last diff: 0,047s, mem: 24.025.392 B - END.