Fachgebiet

Domestication and Foreignization in Translation Studies

Werke und Briefe – Erzählungen und Romane I

Die Rechtsübersetzung im Spannungsfeld von Rechtsvergleich und Rechtssprachvergleich

Adalbert Stifters Erzählkunst im Spiegel seines humanistischen Erbes

Freud, Moses und die monotheistische Religion

Der Vampir in den Kinder- und Jugendmedien

Gemeindeaufbau und Gemeindeentwicklung in der säkularen Gesellschaft

Gebärdenrhetorik und Gebärdenkodes

Reis und Wasser

„Auserwählte Opfer?“

Textsorten und ihre Merkmale im Kommunikationsbereich Kraftfahrzeugtechnik

Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964–2009)

Signaturen einer Epoche

„Entwicklungslinien“ der Translationswissenschaft

RaumTexte – TextRäume

Kulturelle Grenzgänge

Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik

Contrastive Analysis of News Text Types in Russian, British and American Business Online and Print Media

From Codicology to Technology

„Wir werden Sie einkerkern, weil es Sie gibt!“