Cornelia Griebel

Cornelia Griebel teaches at the Faculty of Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University of Mainz. She is also a member of the Transius Centre (Centre for Legal and Institutional Translation Studies) at Genf University and works as a translator.

Sprachmittlung in der geheimen Kommunikationsüberwachung

Rechtsübersetzung und Rechtswissen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.637.696 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.639.744 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.706.384 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.052.592 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.052.704 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.186.376 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.194.784 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.330.544 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.330.208 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.330.208 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.332.096 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,017s, mem: 20.341.824 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.672 B - ce_list show debug: global diff: 0,070s, last diff: 0,034s, mem: 21.523.776 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,336s, last diff: 1,266s, mem: 27.358.360 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,391s, last diff: 0,055s, mem: 27.417.864 B - page_author debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,000s, mem: 27.418.240 B - Menu... debug: global diff: 1,487s, last diff: 0,096s, mem: 28.045.432 B - /Menu debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,000s, mem: 28.047.232 B - page_standard components debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,000s, mem: 28.048.008 B - page_standard components end debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,000s, mem: 28.049.888 B - html... debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,001s, mem: 28.101.136 B - head... debug: global diff: 1,492s, last diff: 0,004s, mem: 28.111.912 B - menu debug: global diff: 1,552s, last diff: 0,060s, mem: 28.044.192 B - /menu debug: global diff: 1,552s, last diff: 0,000s, mem: 28.044.104 B - /menu, html... debug: global diff: 1,555s, last diff: 0,003s, mem: 28.089.888 B - /head debug: global diff: 1,562s, last diff: 0,007s, mem: 28.097.728 B - END.