Gisela Thome

Gisela Thome, Dr. phil. habil., was a research assistant, lecturer and private tutor at Saarland University, specializing in applied linguistics as well as translation and interpreting. She is co-editor of anthologies, (co-)author of monographs as well as (co-)author of articles on linguistics and translation studies as well as on linguistic research.

Eine Allgemeine integrative Translationstheorie

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.637.656 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.639.704 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.706.344 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.052.504 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.052.616 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.186.280 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.194.688 B - ce_list get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,007s, mem: 20.330.448 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.330.112 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,003s, mem: 20.330.112 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.332.000 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,017s, mem: 20.341.760 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.608 B - ce_list show debug: global diff: 0,089s, last diff: 0,048s, mem: 21.519.928 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,320s, last diff: 1,231s, mem: 27.354.536 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,358s, last diff: 0,038s, mem: 27.413.272 B - page_author debug: global diff: 1,358s, last diff: 0,000s, mem: 27.413.648 B - Menu... debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,086s, mem: 28.040.840 B - /Menu debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,000s, mem: 28.042.640 B - page_standard components debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,000s, mem: 28.043.416 B - page_standard components end debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,000s, mem: 28.045.296 B - html... debug: global diff: 1,445s, last diff: 0,001s, mem: 28.096.544 B - head... debug: global diff: 1,448s, last diff: 0,003s, mem: 28.107.304 B - menu debug: global diff: 1,496s, last diff: 0,047s, mem: 28.039.584 B - /menu debug: global diff: 1,496s, last diff: 0,000s, mem: 28.039.496 B - /menu, html... debug: global diff: 1,498s, last diff: 0,002s, mem: 28.085.280 B - /head debug: global diff: 1,505s, last diff: 0,007s, mem: 28.093.184 B - END.