Sigrid Freunek

Sigrid Freunek graduated from the Institute for Translation and Interpreting at the University of Heidelberg in 1998. From 2001 to 2004 she was a guest lecturer at the Linguistic University of Nižnij Novgorod (Russia). Currently she works as a research assistant at the University of Heidelberg.

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung

back

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.938.208 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.940.416 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 20.007.520 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.299.408 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.299.520 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.437.224 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.454.944 B - ce_list get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,009s, mem: 20.599.536 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,000s, mem: 20.599.200 B - ce_list show debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,002s, mem: 20.600.032 B - ce_list debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,001s, mem: 20.602.400 B - ce_list get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,017s, mem: 20.612.536 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 20.612.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,033s, mem: 21.891.000 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,857s, mem: 27.555.448 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,006s, mem: 27.559.720 B - page_author debug: global diff: 0,937s, last diff: 0,000s, mem: 27.560.096 B - Menu... debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,084s, mem: 28.200.096 B - /Menu debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.201.896 B - page_standard components debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.202.672 B - page_standard components end debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.204.104 B - html... debug: global diff: 1,022s, last diff: 0,000s, mem: 28.255.672 B - head... debug: global diff: 1,025s, last diff: 0,003s, mem: 28.267.264 B - menu debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,042s, mem: 28.199.544 B - /menu debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,000s, mem: 28.199.456 B - /menu, html... debug: global diff: 1,070s, last diff: 0,002s, mem: 28.245.624 B - /head debug: global diff: 1,077s, last diff: 0,007s, mem: 28.253.336 B - END.