Kulturpessimistische Variationen – Der Einfluss von Oswald Spenglers „Der Untergang des Abendlandes“ auf die russische Literatur der 1920er und 1930er Jahre
Soziolektale Herausforderungen
Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit in varianten Kontexten
Dolmetschen Deutsch–Italienisch
Matérialisme(s) en France au XVIIIe siècle
Formate der Translation
Texte sprachbewusst optimieren
Zur Zukunft der Freundschaft
Translationspolitik für Regional- oder Minderheitensprachen
Unsere Zeit in Gedanken gefasst
Übersetzungsverfahren beim literarischen Übersetzen
„Seele/Duša“ als semiotischer Text im Spiegel der russisch-deutschen Übersetzung
Erscheinung und Vernunft – Wirklichkeitszugänge der Aufklärung
Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Russland
Dichtung des Anderen
Kaleidoskop Literatur
Dolmetschen im Nationalsozialismus
„Germanistenscheiß“
Spohr Jahrbuch 2018
Werke, Tagebücher, Briefe – Band 11
