Fraseología jurídica contrastiva español–alemán
Das Osmanische Reich und Metternichs Politik
How Educated English Speak English
Imagines Elegantissimae (1558) & Similitudines Accomodatae ad Necessarias Doctrinae Coelestis (1561)
„Traducerile au de cuget sa îmblînzeasca obiceiurile …“. Rumänische Übersetzungsgeschichte – Prozesse, Produkte, Akteure
Wer aufgibt, wird nie Sieger!
Kafkas Roman „Der Proceß“ als Spiegelung historischer Ereignisse in der Stadt Prag
Mittelalterliches Theater und gotländische Kirchenkunst
Briefe eines Flüchtlings 1939–1945
Zwischen Neutralität und Propaganda – Französisch-Dolmetscher im Nationalsozialismus
Das Motiv des Fensters als Öffnung ins Innere in Erzähltexten seit 1945
Der Prozess der Zivilisationen: 20 Jahre nach Huntington
„… essence has been revealed to me“. Umkreisungen des Nondualen im Prosawerk von Vladimir Nabokov
Für die Juden, gegen den Osten?
Brasilien-Berichterstattung in der deutschen Presse
Interaktionsforschung: Gesprächsanalytische Fallstudien und Forschungspraxis
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Italien
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Frankreich
Basiswissen für Dolmetscher – Deutschland und Spanien
