Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.636.272 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.638.320 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.704.960 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.057.920 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.058.032 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.191.744 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.200.152 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.335.928 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.335.592 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.335.592 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.337.480 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,019s, mem: 20.347.256 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.347.104 B - ce_list show debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,037s, mem: 21.572.288 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,878s, mem: 27.484.744 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,989s, last diff: 0,038s, mem: 27.514.360 B - page_author debug: global diff: 0,989s, last diff: 0,000s, mem: 27.514.736 B - Menu... debug: global diff: 1,086s, last diff: 0,096s, mem: 28.206.792 B - /Menu debug: global diff: 1,086s, last diff: 0,000s, mem: 28.209.240 B - page_standard components debug: global diff: 1,086s, last diff: 0,000s, mem: 28.209.376 B - page_standard components end debug: global diff: 1,086s, last diff: 0,000s, mem: 28.211.512 B - html... debug: global diff: 1,087s, last diff: 0,000s, mem: 28.262.760 B - head... debug: global diff: 1,089s, last diff: 0,003s, mem: 28.272.008 B - menu debug: global diff: 1,139s, last diff: 0,049s, mem: 28.206.936 B - /menu debug: global diff: 1,139s, last diff: 0,000s, mem: 28.206.848 B - /menu, html... debug: global diff: 1,140s, last diff: 0,002s, mem: 28.268.856 B - /head debug: global diff: 1,147s, last diff: 0,006s, mem: 28.258.936 B - END.