Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.635.968 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.638.016 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.704.656 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.057.616 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.057.728 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 20.191.440 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.199.848 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.335.624 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.335.288 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.335.288 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.337.176 B - ce_list get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,022s, mem: 20.346.952 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,000s, mem: 20.346.800 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,037s, mem: 21.571.984 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,278s, last diff: 1,202s, mem: 29.385.008 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,321s, last diff: 0,043s, mem: 29.518.464 B - page_author debug: global diff: 1,321s, last diff: 0,000s, mem: 29.518.840 B - Menu... debug: global diff: 1,465s, last diff: 0,144s, mem: 30.483.184 B - /Menu debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,001s, mem: 30.485.632 B - page_standard components debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,000s, mem: 30.485.768 B - page_standard components end debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,000s, mem: 30.487.904 B - html... debug: global diff: 1,467s, last diff: 0,001s, mem: 30.539.152 B - head... debug: global diff: 1,473s, last diff: 0,006s, mem: 30.548.384 B - menu debug: global diff: 1,596s, last diff: 0,123s, mem: 30.430.064 B - /menu debug: global diff: 1,596s, last diff: 0,000s, mem: 30.429.976 B - /menu, html... debug: global diff: 1,599s, last diff: 0,003s, mem: 30.516.560 B - /head debug: global diff: 1,605s, last diff: 0,006s, mem: 30.523.024 B - END.