Dinah Krenzler-Behm

Dinah Krenzler-Behm studied Slavonic and Scandinavian Studies in Cologne, as well as Translation Studies (Finnish/Russian) and German Studies in Tampere (Finland). Since 1997 university lecturer at the Department of Language, Translation and Literature Studies at the University of Tampere. Main research interests: Translation theory, translation didactics, technical translation, German as a foreign language.

Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.642.136 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.184 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.824 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.056.904 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.057.016 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.190.720 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.199.128 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.334.888 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.334.552 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.334.552 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.336.440 B - ce_list get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,024s, mem: 20.343.888 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.736 B - ce_list show debug: global diff: 0,092s, last diff: 0,049s, mem: 21.530.736 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,474s, last diff: 1,383s, mem: 29.386.496 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,481s, last diff: 0,007s, mem: 29.496.608 B - page_author debug: global diff: 1,481s, last diff: 0,000s, mem: 29.496.984 B - Menu... debug: global diff: 1,602s, last diff: 0,121s, mem: 30.417.960 B - /Menu debug: global diff: 1,603s, last diff: 0,000s, mem: 30.419.760 B - page_standard components debug: global diff: 1,603s, last diff: 0,000s, mem: 30.420.536 B - page_standard components end debug: global diff: 1,603s, last diff: 0,000s, mem: 30.421.776 B - html... debug: global diff: 1,603s, last diff: 0,001s, mem: 30.473.024 B - head... debug: global diff: 1,606s, last diff: 0,003s, mem: 30.483.784 B - menu debug: global diff: 1,678s, last diff: 0,071s, mem: 30.358.752 B - /menu debug: global diff: 1,678s, last diff: 0,000s, mem: 30.358.664 B - /menu, html... debug: global diff: 1,680s, last diff: 0,003s, mem: 30.445.248 B - /head debug: global diff: 1,689s, last diff: 0,009s, mem: 30.449.136 B - END.