Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.638.288 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.640.336 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.706.976 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.053.264 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.053.376 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.187.048 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.195.456 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.331.216 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.330.880 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.330.880 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.332.768 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,009s, mem: 20.340.152 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.000 B - ce_list show debug: global diff: 0,073s, last diff: 0,044s, mem: 21.519.424 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,918s, mem: 27.354.008 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,997s, last diff: 0,006s, mem: 27.366.616 B - page_author debug: global diff: 0,997s, last diff: 0,000s, mem: 27.366.992 B - Menu... debug: global diff: 1,082s, last diff: 0,085s, mem: 27.994.184 B - /Menu debug: global diff: 1,082s, last diff: 0,000s, mem: 27.995.984 B - page_standard components debug: global diff: 1,082s, last diff: 0,000s, mem: 27.996.760 B - page_standard components end debug: global diff: 1,082s, last diff: 0,000s, mem: 27.997.872 B - html... debug: global diff: 1,083s, last diff: 0,001s, mem: 28.049.120 B - head... debug: global diff: 1,086s, last diff: 0,003s, mem: 28.059.896 B - menu debug: global diff: 1,128s, last diff: 0,043s, mem: 27.992.176 B - /menu debug: global diff: 1,128s, last diff: 0,000s, mem: 27.992.088 B - /menu, html... debug: global diff: 1,130s, last diff: 0,002s, mem: 28.037.872 B - /head debug: global diff: 1,138s, last diff: 0,008s, mem: 28.045.648 B - END.