Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.642.736 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.784 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.711.424 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.057.552 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.057.664 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,005s, mem: 20.191.368 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.199.776 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,006s, mem: 20.335.536 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 20.335.200 B - ce_list show debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 20.335.200 B - ce_list debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,001s, mem: 20.337.088 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,017s, mem: 20.344.472 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.320 B - ce_list show debug: global diff: 0,084s, last diff: 0,046s, mem: 21.531.968 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,348s, last diff: 1,264s, mem: 29.403.288 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,007s, mem: 29.513.480 B - page_author debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,000s, mem: 29.513.856 B - Menu... debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,140s, mem: 30.434.296 B - /Menu debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,000s, mem: 30.436.096 B - page_standard components debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,000s, mem: 30.436.872 B - page_standard components end debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,000s, mem: 30.437.984 B - html... debug: global diff: 1,496s, last diff: 0,001s, mem: 30.489.232 B - head... debug: global diff: 1,499s, last diff: 0,003s, mem: 30.500.008 B - menu debug: global diff: 1,568s, last diff: 0,070s, mem: 30.374.976 B - /menu debug: global diff: 1,568s, last diff: 0,000s, mem: 30.374.888 B - /menu, html... debug: global diff: 1,571s, last diff: 0,002s, mem: 30.461.472 B - /head debug: global diff: 1,576s, last diff: 0,005s, mem: 30.465.168 B - END.