Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964–2009)

Benedetta Mannino

Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964–2009)

Sanssouci – Forschungen zur Romanistik, Band 1

ISBN
978-3-86596-391-8 9783865963918
Erschienen
2012
Sprache
Deutsch, Italienisch
Bindung
gebunden
Seiten
362
Format
14,8 × 21,0 cm (B × H)
Zitieren
Preis
68,00 €

Zum Inhalt

La letteratura prodotta dagli italiani in Germania tra il 1964 e il 2009 si dispiega in forme e generi molteplici e possiede un ricco repertorio di tematiche. Focus dell’analisi è non la letteratura della migrazione, quanto l’aspetto interculturale, che si declina secondo i paradigmi della complessità e della pluralità dinamica. Tale produzione lirica e narrativa è definita dall’autrice inter-letteratura: sua identità è l’essere eterogenea ed in divenire, rifiutando di ogni forma di addomesticamento definitorio-ricapitolativo, nella prospettiva di un’ottimizzazione del vivere a cavallo tra due culture. Punto forte dello studio è l’analisi testuale; nel corpus dei 30 autori esaminati: Abate, Belgiorno, Biondi, Chiellino, Fenoglio, Giambusso, Mazzi-Spiegelberg, Rossi, Sanna, Sepe, Vilardo.

Autorin

Benedetta Mannino (Palermo, 1971), laurea in filosofia, dottorato di ricerca in filologia romanza (Potsdam, 2010), esperta in integrazione interculturale, giornalista, si è formata e ha insegnato in Italia, Germania, Spagna. Opere: Sprachkalender Italienisch, Langenscheidt, 2004; Voglia di ammazzare, Laurus Robuffo, 2004; Siciliano di Wolfsburg, tedesco di Collesano, Sellerio, 2005; La sfida del condividere culture, Plumelia, 2010.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.440 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.885.648 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.952.288 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.315.312 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.315.424 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,032s, mem: 21.476.160 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,782s, last diff: 0,746s, mem: 27.151.000 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,985s, last diff: 0,203s, mem: 28.079.288 B  - page_product_book
debug: global diff: 0,986s, last diff: 0,001s, mem: 28.077.000 B  - Menu...
debug: global diff: 1,074s, last diff: 0,088s, mem: 28.760.520 B  - /Menu
debug: global diff: 1,075s, last diff: 0,001s, mem: 28.765.184 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,075s, last diff: 0,000s, mem: 28.765.320 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,075s, last diff: 0,000s, mem: 28.769.560 B  - html...
debug: global diff: 1,075s, last diff: 0,001s, mem: 28.821.200 B  - head...
debug: global diff: 1,078s, last diff: 0,002s, mem: 28.829.056 B  - menu
debug: global diff: 1,125s, last diff: 0,048s, mem: 28.763.672 B  - /menu
debug: global diff: 1,125s, last diff: 0,000s, mem: 28.763.096 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,127s, last diff: 0,002s, mem: 28.841.120 B  - /head
debug: global diff: 1,132s, last diff: 0,005s, mem: 28.845.736 B  - END.