Chuan Ding

Chuan Ding studierte Übersetzen und Dolmetschen am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 2018 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachbereich Informatik und Sprachen der Hochschule Anhalt. Sie promoviert an der Universität Hildesheim zum Thema maschinelle Übersetzung und Post-Editing. Ein weiterer Forschungsschwerpunkt ist das literarische Übersetzen.

„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.280 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.242.488 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.305.376 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.599.400 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.599.512 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.746.128 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.656 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.859.384 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.859.048 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.870.264 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.632 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,009s, mem: 19.882.768 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.776 B - ce_list show debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,033s, mem: 21.167.840 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,840s, last diff: 0,778s, mem: 26.573.456 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,846s, last diff: 0,006s, mem: 26.596.128 B - page_author debug: global diff: 0,847s, last diff: 0,001s, mem: 26.596.504 B - Menu... debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,085s, mem: 27.294.848 B - /Menu debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,000s, mem: 27.297.296 B - page_standard components debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,000s, mem: 27.297.432 B - page_standard components end debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,000s, mem: 27.298.864 B - html... debug: global diff: 0,933s, last diff: 0,000s, mem: 27.350.304 B - head... debug: global diff: 0,935s, last diff: 0,003s, mem: 27.360.128 B - menu debug: global diff: 0,976s, last diff: 0,041s, mem: 27.294.728 B - /menu debug: global diff: 0,976s, last diff: 0,000s, mem: 27.294.640 B - /menu, html... debug: global diff: 0,978s, last diff: 0,002s, mem: 27.344.776 B - /head debug: global diff: 0,997s, last diff: 0,019s, mem: 27.351.160 B - END.