Chuan Ding

Chuan Ding studierte Übersetzen und Dolmetschen am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 2018 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachbereich Informatik und Sprachen der Hochschule Anhalt. Sie promoviert an der Universität Hildesheim zum Thema maschinelle Übersetzung und Post-Editing. Ein weiterer Forschungsschwerpunkt ist das literarische Übersetzen.

„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.500.848 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.502.896 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.569.536 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.922.472 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.922.584 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 22.056.296 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.064.704 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 22.200.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.200.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.200.144 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.202.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,024s, mem: 22.209.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 22.209.328 B - ce_list show debug: global diff: 0,089s, last diff: 0,048s, mem: 23.514.160 B - page_author debug: global diff: 0,089s, last diff: 0,001s, mem: 23.514.536 B - Menu... debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,142s, mem: 24.544.168 B - /Menu debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 24.546.616 B - page_standard components debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 24.547.072 B - page_standard components end debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 24.548.312 B - html... debug: global diff: 0,232s, last diff: 0,000s, mem: 24.599.560 B - head... debug: global diff: 0,235s, last diff: 0,003s, mem: 24.608.792 B - menu debug: global diff: 0,316s, last diff: 0,081s, mem: 24.482.280 B - /menu debug: global diff: 0,316s, last diff: 0,000s, mem: 24.482.192 B - /menu, html... debug: global diff: 0,318s, last diff: 0,002s, mem: 24.573.520 B - /head debug: global diff: 0,326s, last diff: 0,008s, mem: 24.580.160 B - END.