Chuan Ding

Chuan Ding studierte Übersetzen und Dolmetschen am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 2018 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachbereich Informatik und Sprachen der Hochschule Anhalt. Sie promoviert an der Universität Hildesheim zum Thema maschinelle Übersetzung und Post-Editing. Ein weiterer Forschungsschwerpunkt ist das literarische Übersetzen.

„Peterchens Mondfahrt“ in chinesischer Übersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.238.232 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.440 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.303.328 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.597.352 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.597.464 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.744.080 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.608 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.857.336 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.857.000 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.868.216 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.870.584 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,018s, mem: 19.880.720 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 19.880.728 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,032s, mem: 21.165.792 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,775s, last diff: 0,706s, mem: 26.377.072 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,780s, last diff: 0,005s, mem: 26.397.048 B - page_author debug: global diff: 0,781s, last diff: 0,000s, mem: 26.397.424 B - Menu... debug: global diff: 0,865s, last diff: 0,084s, mem: 27.054.144 B - /Menu debug: global diff: 0,865s, last diff: 0,000s, mem: 27.056.592 B - page_standard components debug: global diff: 0,865s, last diff: 0,000s, mem: 27.056.728 B - page_standard components end debug: global diff: 0,865s, last diff: 0,000s, mem: 27.058.160 B - html... debug: global diff: 0,866s, last diff: 0,000s, mem: 27.109.600 B - head... debug: global diff: 0,868s, last diff: 0,002s, mem: 27.119.424 B - menu debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,038s, mem: 27.056.808 B - /menu debug: global diff: 0,906s, last diff: 0,000s, mem: 27.056.720 B - /menu, html... debug: global diff: 0,908s, last diff: 0,002s, mem: 27.102.760 B - /head debug: global diff: 0,915s, last diff: 0,007s, mem: 27.111.344 B - END.