Katerina Sinclair

Katerina Sinclair hat an der Universität Wien ihre translatorische Ausbildung absolviert und ebendort zum Thema TranslatorInnen im Sprachunterricht promoviert. Sie ist Lehrbeauftragte am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien, lehrt am Postgraduate Center und arbeitet freiberuflich als Gerichtsdolmetscherin und Konferenzdolmetscherin. Ihre Arbeitssprachen sind Tschechisch, Englisch und Deutsch.

TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.592 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.640 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.280 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.272 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.384 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.112 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.520 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.296 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.960 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.960 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.848 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,009s, mem: 20.350.328 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.176 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,040s, mem: 21.531.048 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,960s, last diff: 0,891s, mem: 27.374.960 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,006s, mem: 27.394.536 B - page_author debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,000s, mem: 27.394.912 B - Menu... debug: global diff: 1,079s, last diff: 0,113s, mem: 28.080.440 B - /Menu debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,000s, mem: 28.082.888 B - page_standard components debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,000s, mem: 28.083.024 B - page_standard components end debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,000s, mem: 28.084.264 B - html... debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,001s, mem: 28.135.512 B - head... debug: global diff: 1,083s, last diff: 0,003s, mem: 28.144.776 B - menu debug: global diff: 1,136s, last diff: 0,053s, mem: 28.079.376 B - /menu debug: global diff: 1,136s, last diff: 0,000s, mem: 28.079.288 B - /menu, html... debug: global diff: 1,138s, last diff: 0,002s, mem: 28.141.296 B - /head debug: global diff: 1,155s, last diff: 0,017s, mem: 28.131.616 B - END.