Olga Hertfelder-Polschin

Olga Hertfelder-Polschin, *1982, Dr. phil., Dipl.-Übersetzerin (Russisch/Englisch); 2002–2008 Studium der Übersetzungswissenschaft und 2013 Promotion an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; seit 2008 Freiberufliche Übersetzerin für Russisch und Englisch; seit 2012 Lehrbeauftragte am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg.

Verbanntes Denken – verbannte Sprache

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.657.512 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.659.560 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.726.200 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.079.288 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.079.400 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.213.120 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.221.528 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.357.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.968 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.356.968 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.358.856 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,017s, mem: 20.366.272 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.366.120 B - ce_list show debug: global diff: 0,074s, last diff: 0,040s, mem: 21.555.280 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,444s, last diff: 1,370s, mem: 29.411.016 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,459s, last diff: 0,015s, mem: 29.527.744 B - page_author debug: global diff: 1,460s, last diff: 0,001s, mem: 29.528.120 B - Menu... debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,187s, mem: 30.503.488 B - /Menu debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,000s, mem: 30.505.936 B - page_standard components debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,000s, mem: 30.506.072 B - page_standard components end debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,000s, mem: 30.507.312 B - html... debug: global diff: 1,648s, last diff: 0,001s, mem: 30.558.560 B - head... debug: global diff: 1,651s, last diff: 0,003s, mem: 30.567.808 B - menu debug: global diff: 1,731s, last diff: 0,080s, mem: 30.445.392 B - /menu debug: global diff: 1,731s, last diff: 0,000s, mem: 30.445.304 B - /menu, html... debug: global diff: 1,733s, last diff: 0,002s, mem: 30.548.272 B - /head debug: global diff: 1,739s, last diff: 0,006s, mem: 30.538.544 B - END.