Olga Hertfelder-Polschin

Olga Hertfelder-Polschin, *1982, Dr. phil., Dipl.-Übersetzerin (Russisch/Englisch); 2002–2008 Studium der Übersetzungswissenschaft und 2013 Promotion an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; seit 2008 Freiberufliche Übersetzerin für Russisch und Englisch; seit 2012 Lehrbeauftragte am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg.

Verbanntes Denken – verbannte Sprache

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.600 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.242.808 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.305.696 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.599.872 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.599.984 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.746.608 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.764.136 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.859.864 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.859.528 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.870.744 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.873.112 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,015s, mem: 19.883.216 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.224 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,034s, mem: 21.168.560 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,889s, last diff: 0,821s, mem: 26.426.520 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,894s, last diff: 0,005s, mem: 26.447.144 B - page_author debug: global diff: 0,894s, last diff: 0,000s, mem: 26.447.520 B - Menu... debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,088s, mem: 27.125.096 B - /Menu debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.127.544 B - page_standard components debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.127.680 B - page_standard components end debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.129.112 B - html... debug: global diff: 0,983s, last diff: 0,000s, mem: 27.180.552 B - head... debug: global diff: 0,985s, last diff: 0,002s, mem: 27.190.408 B - menu debug: global diff: 1,033s, last diff: 0,048s, mem: 27.128.776 B - /menu debug: global diff: 1,033s, last diff: 0,000s, mem: 27.128.688 B - /menu, html... debug: global diff: 1,036s, last diff: 0,003s, mem: 27.174.728 B - /head debug: global diff: 1,042s, last diff: 0,006s, mem: 27.180.984 B - END.