Olga Hertfelder-Polschin

Olga Hertfelder-Polschin, *1982, Dr. phil., Dipl.-Übersetzerin (Russisch/Englisch); 2002–2008 Studium der Übersetzungswissenschaft und 2013 Promotion an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; seit 2008 Freiberufliche Übersetzerin für Russisch und Englisch; seit 2012 Lehrbeauftragte am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg.

Verbanntes Denken – verbannte Sprache

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.720 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.768 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.408 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.496 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.608 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.328 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.736 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.512 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.176 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.176 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.064 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,016s, mem: 20.353.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.328 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,041s, mem: 21.542.488 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,294s, last diff: 1,218s, mem: 29.479.216 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,301s, last diff: 0,008s, mem: 29.597.056 B - page_author debug: global diff: 1,302s, last diff: 0,000s, mem: 29.597.432 B - Menu... debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,141s, mem: 30.584.152 B - /Menu debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.586.600 B - page_standard components debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.586.736 B - page_standard components end debug: global diff: 1,443s, last diff: 0,000s, mem: 30.587.976 B - html... debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,001s, mem: 30.639.224 B - head... debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,003s, mem: 30.648.488 B - menu debug: global diff: 1,529s, last diff: 0,083s, mem: 30.526.072 B - /menu debug: global diff: 1,529s, last diff: 0,000s, mem: 30.525.984 B - /menu, html... debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,003s, mem: 30.616.664 B - /head debug: global diff: 1,540s, last diff: 0,008s, mem: 30.623.320 B - END.