Sabine Seubert

Sabine Seubert, Dr., ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Visuelle Informationen beim Simultandolmetschen

Festschrift für Dörte Andres

Education is a Whole-Person Process – Von ganzheitlicher Lehre, Dolmetschforschung und anderen Dingen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.008 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.056 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.696 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.648 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.760 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.472 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.880 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.656 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.320 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.320 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.208 B - ce_list get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,023s, mem: 20.357.032 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.880 B - ce_list show debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,036s, mem: 21.545.408 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,206s, last diff: 1,131s, mem: 29.343.072 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,242s, last diff: 0,036s, mem: 29.528.192 B - page_author debug: global diff: 1,242s, last diff: 0,000s, mem: 29.528.568 B - Menu... debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,109s, mem: 30.368.656 B - /Menu debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,000s, mem: 30.371.104 B - page_standard components debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,000s, mem: 30.371.240 B - page_standard components end debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,000s, mem: 30.373.376 B - html... debug: global diff: 1,352s, last diff: 0,001s, mem: 30.424.624 B - head... debug: global diff: 1,355s, last diff: 0,003s, mem: 30.433.872 B - menu debug: global diff: 1,413s, last diff: 0,058s, mem: 30.356.512 B - /menu debug: global diff: 1,413s, last diff: 0,000s, mem: 30.356.424 B - /menu, html... debug: global diff: 1,415s, last diff: 0,002s, mem: 30.414.336 B - /head debug: global diff: 1,421s, last diff: 0,006s, mem: 30.420.800 B - END.