Sabine Seubert

Sabine Seubert, Dr., ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Visuelle Informationen beim Simultandolmetschen

Festschrift für Dörte Andres

Education is a Whole-Person Process – Von ganzheitlicher Lehre, Dolmetschforschung und anderen Dingen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.008 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.056 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.696 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.648 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.760 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.472 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.880 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,006s, mem: 20.345.656 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.320 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.320 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.208 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,016s, mem: 20.357.032 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.880 B - ce_list show debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,031s, mem: 21.545.408 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,324s, last diff: 1,259s, mem: 29.416.752 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,369s, last diff: 0,045s, mem: 29.602.672 B - page_author debug: global diff: 1,370s, last diff: 0,001s, mem: 29.603.048 B - Menu... debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,214s, mem: 30.577.880 B - /Menu debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,001s, mem: 30.580.328 B - page_standard components debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,000s, mem: 30.580.464 B - page_standard components end debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,000s, mem: 30.582.600 B - html... debug: global diff: 1,585s, last diff: 0,001s, mem: 30.633.848 B - head... debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,004s, mem: 30.643.096 B - menu debug: global diff: 1,742s, last diff: 0,153s, mem: 30.520.680 B - /menu debug: global diff: 1,742s, last diff: 0,000s, mem: 30.520.592 B - /menu, html... debug: global diff: 1,746s, last diff: 0,004s, mem: 30.607.176 B - /head debug: global diff: 1,756s, last diff: 0,010s, mem: 30.613.640 B - END.