Sabine Seubert

Sabine Seubert, Dr., ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Visuelle Informationen beim Simultandolmetschen

Festschrift für Dörte Andres

Education is a Whole-Person Process – Von ganzheitlicher Lehre, Dolmetschforschung und anderen Dingen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.696 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.744 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.384 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.336 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.448 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.197.160 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.568 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.344 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.008 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.008 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.896 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,018s, mem: 20.352.720 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.568 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,034s, mem: 21.541.096 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,915s, last diff: 0,846s, mem: 27.431.768 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,036s, mem: 27.512.776 B - page_author debug: global diff: 0,952s, last diff: 0,000s, mem: 27.513.152 B - Menu... debug: global diff: 1,045s, last diff: 0,094s, mem: 28.205.224 B - /Menu debug: global diff: 1,045s, last diff: 0,000s, mem: 28.207.672 B - page_standard components debug: global diff: 1,045s, last diff: 0,000s, mem: 28.207.808 B - page_standard components end debug: global diff: 1,045s, last diff: 0,000s, mem: 28.209.944 B - html... debug: global diff: 1,046s, last diff: 0,001s, mem: 28.261.192 B - head... debug: global diff: 1,048s, last diff: 0,003s, mem: 28.270.440 B - menu debug: global diff: 1,099s, last diff: 0,051s, mem: 28.205.368 B - /menu debug: global diff: 1,099s, last diff: 0,000s, mem: 28.205.280 B - /menu, html... debug: global diff: 1,101s, last diff: 0,002s, mem: 28.267.288 B - /head debug: global diff: 1,107s, last diff: 0,006s, mem: 28.257.368 B - END.