Sabine Seubert

Sabine Seubert, Dr., ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Visuelle Informationen beim Simultandolmetschen

Festschrift für Dörte Andres

Education is a Whole-Person Process – Von ganzheitlicher Lehre, Dolmetschforschung und anderen Dingen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.696 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.744 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.384 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.496 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.608 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.288 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.696 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.472 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.136 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.136 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.024 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,018s, mem: 20.352.848 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.696 B - ce_list show debug: global diff: 0,072s, last diff: 0,036s, mem: 21.533.000 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,035s, last diff: 0,964s, mem: 27.367.608 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,082s, last diff: 0,047s, mem: 27.455.944 B - page_author debug: global diff: 1,083s, last diff: 0,000s, mem: 27.456.320 B - Menu... debug: global diff: 1,177s, last diff: 0,094s, mem: 28.141.848 B - /Menu debug: global diff: 1,177s, last diff: 0,000s, mem: 28.144.296 B - page_standard components debug: global diff: 1,177s, last diff: 0,000s, mem: 28.144.432 B - page_standard components end debug: global diff: 1,177s, last diff: 0,000s, mem: 28.146.568 B - html... debug: global diff: 1,178s, last diff: 0,001s, mem: 28.197.816 B - head... debug: global diff: 1,180s, last diff: 0,003s, mem: 28.207.064 B - menu debug: global diff: 1,237s, last diff: 0,057s, mem: 28.141.664 B - /menu debug: global diff: 1,237s, last diff: 0,000s, mem: 28.141.576 B - /menu, html... debug: global diff: 1,239s, last diff: 0,002s, mem: 28.203.744 B - /head debug: global diff: 1,246s, last diff: 0,006s, mem: 28.193.520 B - END.