Sabine Seubert

Sabine Seubert, Dr., ist als freiberufliche Konferenzdolmetscherin tätig. Sie lehrt und forscht zudem am Fachbereich 06 Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Visuelle Informationen beim Simultandolmetschen

Festschrift für Dörte Andres

Education is a Whole-Person Process – Von ganzheitlicher Lehre, Dolmetschforschung und anderen Dingen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.856 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.904 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.544 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.496 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.608 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.320 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.728 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.504 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.168 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.168 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.056 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,018s, mem: 20.355.880 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.728 B - ce_list show debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,040s, mem: 21.544.256 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,219s, last diff: 1,143s, mem: 29.465.456 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,251s, last diff: 0,033s, mem: 29.652.072 B - page_author debug: global diff: 1,252s, last diff: 0,000s, mem: 29.652.448 B - Menu... debug: global diff: 1,377s, last diff: 0,125s, mem: 30.639.168 B - /Menu debug: global diff: 1,377s, last diff: 0,000s, mem: 30.641.616 B - page_standard components debug: global diff: 1,377s, last diff: 0,000s, mem: 30.641.752 B - page_standard components end debug: global diff: 1,377s, last diff: 0,000s, mem: 30.643.888 B - html... debug: global diff: 1,377s, last diff: 0,000s, mem: 30.695.136 B - head... debug: global diff: 1,380s, last diff: 0,002s, mem: 30.704.384 B - menu debug: global diff: 1,456s, last diff: 0,076s, mem: 30.581.968 B - /menu debug: global diff: 1,456s, last diff: 0,000s, mem: 30.581.880 B - /menu, html... debug: global diff: 1,458s, last diff: 0,002s, mem: 30.672.560 B - /head debug: global diff: 1,464s, last diff: 0,006s, mem: 30.679.024 B - END.