Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.014.240 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.016.288 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.082.928 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.435.872 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.435.984 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 21.569.696 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 21.578.104 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 21.713.880 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 21.713.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 21.713.544 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 21.715.432 B - ce_list get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,026s, mem: 21.722.832 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,000s, mem: 21.722.680 B - ce_list show debug: global diff: 0,081s, last diff: 0,040s, mem: 22.919.704 B - page_author debug: global diff: 0,082s, last diff: 0,000s, mem: 22.920.080 B - Menu... debug: global diff: 0,173s, last diff: 0,092s, mem: 23.628.832 B - /Menu debug: global diff: 0,174s, last diff: 0,000s, mem: 23.631.280 B - page_standard components debug: global diff: 0,174s, last diff: 0,000s, mem: 23.631.736 B - page_standard components end debug: global diff: 0,174s, last diff: 0,000s, mem: 23.632.848 B - html... debug: global diff: 0,174s, last diff: 0,001s, mem: 23.684.096 B - head... debug: global diff: 0,177s, last diff: 0,002s, mem: 23.693.344 B - menu debug: global diff: 0,228s, last diff: 0,051s, mem: 23.628.272 B - /menu debug: global diff: 0,228s, last diff: 0,000s, mem: 23.628.184 B - /menu, html... debug: global diff: 0,230s, last diff: 0,002s, mem: 23.690.840 B - /head debug: global diff: 0,249s, last diff: 0,020s, mem: 23.681.304 B - END.