Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.021.648 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.023.696 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.090.336 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.443.280 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.443.392 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 21.577.104 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 21.585.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 21.721.288 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 21.720.952 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 21.720.952 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 21.722.840 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,015s, mem: 21.730.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 21.730.088 B - ce_list show debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,040s, mem: 22.927.368 B - page_author debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,000s, mem: 22.927.744 B - Menu... debug: global diff: 0,167s, last diff: 0,096s, mem: 23.636.496 B - /Menu debug: global diff: 0,168s, last diff: 0,000s, mem: 23.638.944 B - page_standard components debug: global diff: 0,168s, last diff: 0,000s, mem: 23.639.400 B - page_standard components end debug: global diff: 0,168s, last diff: 0,000s, mem: 23.640.512 B - html... debug: global diff: 0,168s, last diff: 0,001s, mem: 23.691.760 B - head... debug: global diff: 0,171s, last diff: 0,002s, mem: 23.701.008 B - menu debug: global diff: 0,220s, last diff: 0,049s, mem: 23.635.936 B - /menu debug: global diff: 0,220s, last diff: 0,000s, mem: 23.635.848 B - /menu, html... debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,002s, mem: 23.698.504 B - /head debug: global diff: 0,227s, last diff: 0,006s, mem: 23.688.968 B - END.