Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.457.704 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.459.752 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.526.392 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.879.336 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.879.448 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 22.013.160 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.021.568 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 22.157.344 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 22.157.008 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 22.157.008 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 22.158.896 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,018s, mem: 22.166.296 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 22.166.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,074s, last diff: 0,040s, mem: 23.467.112 B - page_author debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,000s, mem: 23.467.488 B - Menu... debug: global diff: 0,183s, last diff: 0,109s, mem: 24.328.368 B - /Menu debug: global diff: 0,184s, last diff: 0,000s, mem: 24.330.816 B - page_standard components debug: global diff: 0,184s, last diff: 0,000s, mem: 24.331.272 B - page_standard components end debug: global diff: 0,184s, last diff: 0,000s, mem: 24.332.384 B - html... debug: global diff: 0,184s, last diff: 0,001s, mem: 24.383.632 B - head... debug: global diff: 0,187s, last diff: 0,003s, mem: 24.401.072 B - menu debug: global diff: 0,245s, last diff: 0,058s, mem: 24.323.712 B - /menu debug: global diff: 0,245s, last diff: 0,000s, mem: 24.323.624 B - /menu, html... debug: global diff: 0,247s, last diff: 0,002s, mem: 24.382.184 B - /head debug: global diff: 0,253s, last diff: 0,007s, mem: 24.389.032 B - END.