Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.768 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.816 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.456 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.400 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.512 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.224 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.632 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.408 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.072 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.072 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.960 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,015s, mem: 20.350.360 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.208 B - ce_list show debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,038s, mem: 21.538.984 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,976s, last diff: 0,905s, mem: 27.389.136 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,983s, last diff: 0,006s, mem: 27.400.472 B - page_author debug: global diff: 0,983s, last diff: 0,000s, mem: 27.400.848 B - Menu... debug: global diff: 1,083s, last diff: 0,100s, mem: 28.092.920 B - /Menu debug: global diff: 1,084s, last diff: 0,000s, mem: 28.095.368 B - page_standard components debug: global diff: 1,084s, last diff: 0,000s, mem: 28.095.504 B - page_standard components end debug: global diff: 1,084s, last diff: 0,000s, mem: 28.096.616 B - html... debug: global diff: 1,085s, last diff: 0,001s, mem: 28.147.864 B - head... debug: global diff: 1,087s, last diff: 0,003s, mem: 28.157.096 B - menu debug: global diff: 1,140s, last diff: 0,053s, mem: 28.092.024 B - /menu debug: global diff: 1,140s, last diff: 0,000s, mem: 28.091.936 B - /menu, html... debug: global diff: 1,143s, last diff: 0,002s, mem: 28.153.944 B - /head debug: global diff: 1,150s, last diff: 0,007s, mem: 28.144.408 B - END.