Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.028.640 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.030.688 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.097.328 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.450.272 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.450.384 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 21.584.096 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 21.592.504 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 21.728.280 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 21.727.944 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 21.727.944 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 21.729.832 B - ce_list get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,019s, mem: 21.737.232 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 21.737.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,091s, last diff: 0,052s, mem: 22.935.120 B - page_author debug: global diff: 0,091s, last diff: 0,000s, mem: 22.935.496 B - Menu... debug: global diff: 0,200s, last diff: 0,109s, mem: 23.650.440 B - /Menu debug: global diff: 0,201s, last diff: 0,000s, mem: 23.652.888 B - page_standard components debug: global diff: 0,201s, last diff: 0,000s, mem: 23.653.344 B - page_standard components end debug: global diff: 0,201s, last diff: 0,000s, mem: 23.654.456 B - html... debug: global diff: 0,201s, last diff: 0,001s, mem: 23.705.704 B - head... debug: global diff: 0,204s, last diff: 0,003s, mem: 23.714.952 B - menu debug: global diff: 0,255s, last diff: 0,051s, mem: 23.649.880 B - /menu debug: global diff: 0,255s, last diff: 0,000s, mem: 23.649.792 B - /menu, html... debug: global diff: 0,257s, last diff: 0,002s, mem: 23.700.160 B - /head debug: global diff: 0,263s, last diff: 0,006s, mem: 23.707.008 B - END.