Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.482.248 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.484.296 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.550.936 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.903.880 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.903.992 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 22.037.704 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.046.112 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.181.888 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.181.552 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.181.552 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.183.440 B - ce_list get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,022s, mem: 22.190.840 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,000s, mem: 22.190.688 B - ce_list show debug: global diff: 0,082s, last diff: 0,042s, mem: 23.493.448 B - page_author debug: global diff: 0,082s, last diff: 0,000s, mem: 23.493.824 B - Menu... debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,139s, mem: 24.509.528 B - /Menu debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,000s, mem: 24.511.976 B - page_standard components debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,000s, mem: 24.512.432 B - page_standard components end debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,000s, mem: 24.513.544 B - html... debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,001s, mem: 24.564.792 B - head... debug: global diff: 0,225s, last diff: 0,003s, mem: 24.574.040 B - menu debug: global diff: 0,306s, last diff: 0,082s, mem: 24.451.624 B - /menu debug: global diff: 0,307s, last diff: 0,000s, mem: 24.451.536 B - /menu, html... debug: global diff: 0,309s, last diff: 0,002s, mem: 24.542.864 B - /head debug: global diff: 0,315s, last diff: 0,006s, mem: 24.549.568 B - END.