Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.664 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.712 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.352 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.296 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.408 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,005s, mem: 20.197.120 B - ce_list debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.528 B - ce_list get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,010s, mem: 20.341.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,001s, mem: 20.340.968 B - ce_list show debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.968 B - ce_list debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.856 B - ce_list get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,018s, mem: 20.350.256 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,048s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.104 B - ce_list show debug: global diff: 0,092s, last diff: 0,044s, mem: 21.538.880 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,249s, last diff: 1,156s, mem: 27.395.272 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,260s, last diff: 0,011s, mem: 27.406.696 B - page_author debug: global diff: 1,260s, last diff: 0,001s, mem: 27.407.072 B - Menu... debug: global diff: 1,378s, last diff: 0,118s, mem: 28.099.144 B - /Menu debug: global diff: 1,378s, last diff: 0,000s, mem: 28.101.592 B - page_standard components debug: global diff: 1,378s, last diff: 0,000s, mem: 28.101.728 B - page_standard components end debug: global diff: 1,378s, last diff: 0,000s, mem: 28.102.840 B - html... debug: global diff: 1,379s, last diff: 0,001s, mem: 28.154.088 B - head... debug: global diff: 1,382s, last diff: 0,003s, mem: 28.163.336 B - menu debug: global diff: 1,435s, last diff: 0,053s, mem: 28.098.264 B - /menu debug: global diff: 1,435s, last diff: 0,000s, mem: 28.098.176 B - /menu, html... debug: global diff: 1,437s, last diff: 0,002s, mem: 28.160.184 B - /head debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,007s, mem: 28.150.648 B - END.