Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.470.144 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.472.192 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.538.832 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 21.891.776 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 21.891.888 B - /_init ... debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 22.025.600 B - ce_list debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 22.034.008 B - ce_list get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,009s, mem: 22.169.784 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,000s, mem: 22.169.448 B - ce_list show debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,003s, mem: 22.169.448 B - ce_list debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,002s, mem: 22.171.336 B - ce_list get items debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,040s, mem: 22.178.736 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,000s, mem: 22.178.584 B - ce_list show debug: global diff: 0,138s, last diff: 0,069s, mem: 23.480.352 B - page_author debug: global diff: 0,139s, last diff: 0,001s, mem: 23.480.728 B - Menu... debug: global diff: 0,300s, last diff: 0,161s, mem: 24.491.824 B - /Menu debug: global diff: 0,300s, last diff: 0,000s, mem: 24.494.272 B - page_standard components debug: global diff: 0,300s, last diff: 0,000s, mem: 24.494.728 B - page_standard components end debug: global diff: 0,300s, last diff: 0,000s, mem: 24.495.840 B - html... debug: global diff: 0,301s, last diff: 0,001s, mem: 24.547.088 B - head... debug: global diff: 0,304s, last diff: 0,003s, mem: 24.556.336 B - menu debug: global diff: 0,390s, last diff: 0,086s, mem: 24.433.920 B - /menu debug: global diff: 0,390s, last diff: 0,000s, mem: 24.433.832 B - /menu, html... debug: global diff: 0,392s, last diff: 0,002s, mem: 24.525.160 B - /head debug: global diff: 0,399s, last diff: 0,007s, mem: 24.532.008 B - END.