Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.493.432 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.495.480 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.562.120 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 21.915.064 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.915.176 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 22.048.888 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 22.057.296 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 22.193.072 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 22.192.736 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 22.192.736 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 22.194.624 B - ce_list get items debug: global diff: 0,045s, last diff: 0,029s, mem: 22.202.024 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,045s, last diff: 0,000s, mem: 22.201.872 B - ce_list show debug: global diff: 0,086s, last diff: 0,040s, mem: 23.506.304 B - page_author debug: global diff: 0,086s, last diff: 0,000s, mem: 23.506.680 B - Menu... debug: global diff: 0,219s, last diff: 0,133s, mem: 24.536.312 B - /Menu debug: global diff: 0,219s, last diff: 0,000s, mem: 24.538.760 B - page_standard components debug: global diff: 0,219s, last diff: 0,000s, mem: 24.539.216 B - page_standard components end debug: global diff: 0,219s, last diff: 0,000s, mem: 24.540.328 B - html... debug: global diff: 0,220s, last diff: 0,001s, mem: 24.591.576 B - head... debug: global diff: 0,222s, last diff: 0,003s, mem: 24.600.824 B - menu debug: global diff: 0,304s, last diff: 0,082s, mem: 24.474.312 B - /menu debug: global diff: 0,304s, last diff: 0,000s, mem: 24.474.224 B - /menu, html... debug: global diff: 0,307s, last diff: 0,002s, mem: 24.565.552 B - /head debug: global diff: 0,313s, last diff: 0,006s, mem: 24.572.256 B - END.