Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.824 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.872 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.512 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.456 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.568 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.280 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.688 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.464 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.128 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.128 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.016 B - ce_list get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,023s, mem: 20.353.416 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.264 B - ce_list show debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,035s, mem: 21.542.040 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,336s, last diff: 1,262s, mem: 29.463.240 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,013s, mem: 29.580.744 B - page_author debug: global diff: 1,349s, last diff: 0,001s, mem: 29.581.120 B - Menu... debug: global diff: 1,533s, last diff: 0,184s, mem: 30.567.840 B - /Menu debug: global diff: 1,534s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.288 B - page_standard components debug: global diff: 1,534s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.424 B - page_standard components end debug: global diff: 1,534s, last diff: 0,000s, mem: 30.571.536 B - html... debug: global diff: 1,534s, last diff: 0,001s, mem: 30.622.784 B - head... debug: global diff: 1,537s, last diff: 0,003s, mem: 30.632.032 B - menu debug: global diff: 1,625s, last diff: 0,087s, mem: 30.509.616 B - /menu debug: global diff: 1,625s, last diff: 0,000s, mem: 30.509.528 B - /menu, html... debug: global diff: 1,628s, last diff: 0,003s, mem: 30.600.208 B - /head debug: global diff: 1,639s, last diff: 0,011s, mem: 30.607.056 B - END.