Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.645.976 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.024 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.664 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 20.067.608 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.720 B - /_init ... debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,005s, mem: 20.201.432 B - ce_list debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.840 B - ce_list get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,010s, mem: 20.345.616 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.280 B - ce_list show debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,003s, mem: 20.345.280 B - ce_list debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,002s, mem: 20.347.168 B - ce_list get items debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,042s, mem: 20.354.568 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.416 B - ce_list show debug: global diff: 0,108s, last diff: 0,037s, mem: 21.543.192 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,594s, last diff: 1,486s, mem: 29.378.088 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,603s, last diff: 0,009s, mem: 29.494.432 B - page_author debug: global diff: 1,604s, last diff: 0,000s, mem: 29.494.808 B - Menu... debug: global diff: 1,740s, last diff: 0,136s, mem: 30.462.296 B - /Menu debug: global diff: 1,740s, last diff: 0,000s, mem: 30.464.744 B - page_standard components debug: global diff: 1,740s, last diff: 0,000s, mem: 30.464.880 B - page_standard components end debug: global diff: 1,740s, last diff: 0,000s, mem: 30.465.992 B - html... debug: global diff: 1,741s, last diff: 0,001s, mem: 30.517.240 B - head... debug: global diff: 1,743s, last diff: 0,003s, mem: 30.526.488 B - menu debug: global diff: 1,821s, last diff: 0,078s, mem: 30.408.168 B - /menu debug: global diff: 1,821s, last diff: 0,000s, mem: 30.408.080 B - /menu, html... debug: global diff: 1,824s, last diff: 0,002s, mem: 30.494.664 B - /head debug: global diff: 1,830s, last diff: 0,006s, mem: 30.501.512 B - END.