Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.888 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.936 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.576 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.520 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.632 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.344 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.752 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.528 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.192 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.192 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.080 B - ce_list get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,029s, mem: 20.353.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.328 B - ce_list show debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,037s, mem: 21.542.104 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,408s, last diff: 1,325s, mem: 29.578.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,416s, last diff: 0,008s, mem: 29.697.648 B - page_author debug: global diff: 1,416s, last diff: 0,000s, mem: 29.698.024 B - Menu... debug: global diff: 1,562s, last diff: 0,146s, mem: 30.698.672 B - /Menu debug: global diff: 1,562s, last diff: 0,000s, mem: 30.701.120 B - page_standard components debug: global diff: 1,562s, last diff: 0,000s, mem: 30.701.256 B - page_standard components end debug: global diff: 1,562s, last diff: 0,000s, mem: 30.702.368 B - html... debug: global diff: 1,563s, last diff: 0,001s, mem: 30.753.616 B - head... debug: global diff: 1,565s, last diff: 0,003s, mem: 30.762.864 B - menu debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,082s, mem: 30.636.352 B - /menu debug: global diff: 1,647s, last diff: 0,000s, mem: 30.636.264 B - /menu, html... debug: global diff: 1,650s, last diff: 0,002s, mem: 30.726.944 B - /head debug: global diff: 1,657s, last diff: 0,007s, mem: 30.733.648 B - END.