Deutsch- und englischsprachige Werbung

Silke Friedrich

Deutsch- und englischsprachige Werbung

Textpragmatik, Medialität, Kulturspezifik

Forum für Fachsprachen-Forschung, Band 123

ISBN
978-3-7329-0152-4 9783732901524
Erschienen
2015
Sprache
Deutsch
Bindung
Taschenbuch, broschiert
Seiten
142
Format
14,8 × 21,0 cm (B × H)
Zitieren
Preis
29,80 €

Zum Inhalt

Der Werbebranche haftet bis heute das Bild der „geheimen Verführer“ an. Diese Bezeichnung, beruhend auf dem gleichnamigen Bestseller von Vance Packard aus dem Jahr 1957, verbalisiert konzise die Bedenken vieler Konsumenten in Bezug auf eine Branche, deren Mechanismen und Techniken unverändert suspekt wirken. Wenngleich sich vieles davon aufschlüsseln und analysieren lässt – es ist kaum möglich sich der Werbewirkung zu entziehen. Die Autorin widmet sich dem Phänomen der Werbesprache allgemein und analysiert kontrastiv deutsch- und englischsprachige Werbeanzeigen. Hierzu deckt sie, auf der Grundlage breit vorgestellter einschlägiger Forschungen, die jeweils geltenden textpragmatischen, medialen und kulturellen Spezifika auf und bezieht sie in gegenseitigem Vergleich systematisch aufeinander.

Autorin

Silke Friedrich studierte am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der FH Köln Kommunikation und am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig Übersetzen mit den Sprachen Englisch und Französisch. Seit 2015 arbeitet sie in der PR-Branche.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.172.624 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.174.832 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.233.696 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.594.920 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.595.032 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,029s, mem: 20.766.576 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,714s, last diff: 0,680s, mem: 25.940.688 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,220s, mem: 26.914.400 B  - page_product_book
debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,001s, mem: 26.915.440 B  - Menu...
debug: global diff: 1,012s, last diff: 0,078s, mem: 27.544.032 B  - /Menu
debug: global diff: 1,013s, last diff: 0,001s, mem: 27.548.424 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,013s, last diff: 0,000s, mem: 27.548.560 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,013s, last diff: 0,000s, mem: 27.552.800 B  - html...
debug: global diff: 1,014s, last diff: 0,000s, mem: 27.604.312 B  - head...
debug: global diff: 1,016s, last diff: 0,002s, mem: 27.611.984 B  - menu
debug: global diff: 1,052s, last diff: 0,036s, mem: 27.553.480 B  - /menu
debug: global diff: 1,052s, last diff: 0,000s, mem: 27.552.920 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,054s, last diff: 0,002s, mem: 27.626.816 B  - /head
debug: global diff: 1,059s, last diff: 0,005s, mem: 27.633.992 B  - END.