Kaleidoskop der Kulturen

Ines-Andrea Busch-Lauer (Hg.)

Studien zu Fach, Sprache und Kultur, Band 1

ISBN

978-3-86596-301-7

Erschienen

2010

Sprache

Deutsch

Bindung

Taschenbuch, broschiert

Seiten

208

Format

14,8 × 21,0 cm (B × H)

Fachgebiete

Kulturwissenschaften, Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft

Zitieren

BibTeX | Endnote

Downloads

Cover | Inhaltsverzeichnis

Preis

29,80 €



Zum E-Book

Zum Inhalt

Fremde Menschen, Sprachen und Kulturen faszinieren. Reiseberichte geben diese Faszination des Unbekannten wieder und so auch die Beiträge dieses Bandes. Wie in einem Kaleidoskop fangen Professoren, Dozenten und Absolventen Impressionen ihrer akademischen Auslandsaufenthalte auf fast allen Kontinenten ein. Sie gewähren Einblicke in unbekannte Kulturen und deren Traditionen, räumen Klischees aus der Welt, führen auch Sprachvergleiche durch und reflektieren die Rückwirkung des „Fremden“ auf das „Eigene“. Ein Beitrag zum Esperanto schlägt darüber hinaus eine Brücke zwischen den Kulturen.

Herausgeberin

Ines-Andrea Busch-Lauer war nach dem Studium der Sprachwissenschaft (Anglistik und Russistik) an der Universität Leipzig mit anschließender Promotion und Habilitation als Sprachdozentin und Übersetzerin tätig. Seit 2006 ist sie Professorin an der Westsächsischen Hochschule Zwickau und forscht zu Angewandter Linguistik, Fachkommunikation, Übersetzungswissenschaft, Didaktik und Interkulturellem Lernen.

Das könnte Sie auch interessieren

Dolmetscherinnen und Dolmetscher im Netz der Macht

Is the Glass Half Empty or Half Full? Reflections on Translation Theory and Practice in Brazil

Literarische Mündlichkeit und Übersetzung

Quo vadis Translatologie?

Verbanntes Denken – verbannte Sprache

Dictionnaires et Traduction

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.245.744 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.952 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.310.840 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,007s, mem: 19.671.664 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 19.671.776 B - /_init ... debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,035s, mem: 20.876.696 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,036s, last diff: 0,994s, mem: 26.147.472 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,393s, last diff: 0,356s, mem: 27.129.080 B - page_product_book debug: global diff: 1,394s, last diff: 0,001s, mem: 27.126.792 B - Menu... debug: global diff: 1,496s, last diff: 0,102s, mem: 27.767.440 B - /Menu debug: global diff: 1,497s, last diff: 0,001s, mem: 27.771.832 B - page_standard components debug: global diff: 1,497s, last diff: 0,000s, mem: 27.771.968 B - page_standard components end debug: global diff: 1,497s, last diff: 0,000s, mem: 27.776.208 B - html... debug: global diff: 1,498s, last diff: 0,001s, mem: 27.827.720 B - head... debug: global diff: 1,500s, last diff: 0,002s, mem: 27.835.328 B - menu debug: global diff: 1,557s, last diff: 0,056s, mem: 27.772.728 B - /menu debug: global diff: 1,557s, last diff: 0,000s, mem: 27.772.168 B - /menu, html... debug: global diff: 1,560s, last diff: 0,003s, mem: 27.846.496 B - /head debug: global diff: 1,568s, last diff: 0,009s, mem: 27.853.672 B - END.