Babette Bernhardt studierte Transkulturelle Kommunikation, Publizistik und Übersetzungswissenschaft in Wien, Leipzig und Peking. Sie wurde 2024 an der Universität Hamburg im Fach Germanistik promoviert. Ihre Forschungsinteressen gelten der Translationsgeschichte und Translationskultur der DDR sowie den Translator Studies. Seit 2016 arbeitet sie als freiberufliche Wissenschaftlerin und Übersetzerin aus dem Deutschen, Englischen und Chinesischen.
