Leonarda Trapassi

Leonarda Trapassi is a professor of Italian Philology at the University of Seville. She has published essays on contemporary Italian authors, translation theory and practice, and comparative literature.

Far Away Is Here. Lejos es aquí

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.312 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.360 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,001s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.000 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,006s, mem: 20.067.048 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.160 B - /_init ... debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,006s, mem: 20.200.872 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,003s, mem: 20.209.280 B - ce_list get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,008s, mem: 20.345.040 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.704 B - ce_list show debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.704 B - ce_list debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.592 B - ce_list get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,024s, mem: 20.354.000 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.848 B - ce_list show debug: global diff: 0,093s, last diff: 0,042s, mem: 21.573.512 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,674s, last diff: 1,581s, mem: 29.371.144 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,681s, last diff: 0,007s, mem: 29.448.200 B - page_author debug: global diff: 1,682s, last diff: 0,000s, mem: 29.448.576 B - Menu... debug: global diff: 1,816s, last diff: 0,135s, mem: 30.238.536 B - /Menu debug: global diff: 1,817s, last diff: 0,000s, mem: 30.240.336 B - page_standard components debug: global diff: 1,817s, last diff: 0,000s, mem: 30.241.112 B - page_standard components end debug: global diff: 1,817s, last diff: 0,000s, mem: 30.242.352 B - html... debug: global diff: 1,818s, last diff: 0,001s, mem: 30.293.600 B - head... debug: global diff: 1,821s, last diff: 0,003s, mem: 30.304.376 B - menu debug: global diff: 1,879s, last diff: 0,058s, mem: 30.220.304 B - /menu debug: global diff: 1,879s, last diff: 0,000s, mem: 30.220.216 B - /menu, html... debug: global diff: 1,882s, last diff: 0,003s, mem: 30.278.128 B - /head debug: global diff: 1,888s, last diff: 0,007s, mem: 30.281.760 B - END.