Leonora Wollenhaupt

Leonora Wollenhaupt is a Germany-based interpreter and translator with a multicultural and multilingual background. She grew up speaking Croatian, Albanian, and Serbian. She holds a BA in English (University of Pristina, 2004), a MA in Translation Studies (University of Zagreb, 2008), and a PhD in Applied Linguistics and Translation Sciences (Leipzig University, 2024). Her academic work includes in-depth research on legal terminology, underpinned by her regional expertise and specialisation in legal texts.

Conceptual foundations of legal language

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.296 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.655.344 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.984 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.068.064 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.068.176 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.201.880 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.210.288 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.346.048 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.712 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.712 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.600 B - ce_list get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,035s, mem: 20.355.048 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,054s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.896 B - ce_list show debug: global diff: 0,090s, last diff: 0,037s, mem: 21.542.240 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,490s, last diff: 1,400s, mem: 29.556.448 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,012s, mem: 29.669.080 B - page_author debug: global diff: 1,503s, last diff: 0,001s, mem: 29.669.456 B - Menu... debug: global diff: 1,679s, last diff: 0,176s, mem: 30.605.064 B - /Menu debug: global diff: 1,679s, last diff: 0,000s, mem: 30.606.864 B - page_standard components debug: global diff: 1,679s, last diff: 0,000s, mem: 30.607.640 B - page_standard components end debug: global diff: 1,679s, last diff: 0,000s, mem: 30.608.880 B - html... debug: global diff: 1,679s, last diff: 0,001s, mem: 30.660.128 B - head... debug: global diff: 1,682s, last diff: 0,003s, mem: 30.670.904 B - menu debug: global diff: 1,754s, last diff: 0,072s, mem: 30.541.776 B - /menu debug: global diff: 1,754s, last diff: 0,000s, mem: 30.541.688 B - /menu, html... debug: global diff: 1,756s, last diff: 0,002s, mem: 30.632.368 B - /head debug: global diff: 1,762s, last diff: 0,006s, mem: 30.636.240 B - END.