Martin B. Fischer

Martin B. Fischer's Ph.D. thesis dealt with the translation of children’s literature. He is a translator from Catalan, Spanish and Dutch into German and teaches translation and German at Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

Translating Fictional Dialogue for Children and Young People

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.250.848 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.253.056 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.318.304 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 19.604.920 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.605.032 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.751.648 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.769.176 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.864.888 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.864.552 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.875.768 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.878.136 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,010s, mem: 19.888.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 19.888.312 B - ce_list show debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,032s, mem: 21.203.152 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,820s, last diff: 0,758s, mem: 26.611.992 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,038s, mem: 26.595.960 B - page_author debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,000s, mem: 26.596.336 B - Menu... debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,076s, mem: 27.236.696 B - /Menu debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,000s, mem: 27.238.496 B - page_standard components debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,000s, mem: 27.239.272 B - page_standard components end debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,000s, mem: 27.240.832 B - html... debug: global diff: 0,935s, last diff: 0,000s, mem: 27.292.272 B - head... debug: global diff: 0,938s, last diff: 0,003s, mem: 27.303.800 B - menu debug: global diff: 0,972s, last diff: 0,034s, mem: 27.236.080 B - /menu debug: global diff: 0,972s, last diff: 0,000s, mem: 27.235.992 B - /menu, html... debug: global diff: 0,973s, last diff: 0,002s, mem: 27.298.416 B - /head debug: global diff: 0,980s, last diff: 0,007s, mem: 27.289.712 B - END.