Saskia Weber

Saskia Weber is a graduate translator for English and Russian. She studied at Leipzig University, the University of Bristol (UK) and the Pyatigorsk State Linguistic University (Russia) and works as a freelance translator.

Kurz- und Kosenamen in russischen Romanen und ihre deutschen Übersetzungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.245.088 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.296 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.310.184 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.596.760 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.596.872 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.743.472 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.000 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.856.712 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.856.376 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.867.592 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.869.960 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,007s, mem: 19.880.160 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 19.880.168 B - ce_list show debug: global diff: 0,057s, last diff: 0,032s, mem: 21.162.264 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,756s, last diff: 0,699s, mem: 26.414.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,801s, last diff: 0,045s, mem: 26.428.152 B - page_author debug: global diff: 0,803s, last diff: 0,002s, mem: 26.428.528 B - Menu... debug: global diff: 0,899s, last diff: 0,096s, mem: 27.052.080 B - /Menu debug: global diff: 0,899s, last diff: 0,000s, mem: 27.053.880 B - page_standard components debug: global diff: 0,899s, last diff: 0,000s, mem: 27.054.656 B - page_standard components end debug: global diff: 0,899s, last diff: 0,000s, mem: 27.056.216 B - html... debug: global diff: 0,900s, last diff: 0,000s, mem: 27.107.656 B - head... debug: global diff: 0,903s, last diff: 0,003s, mem: 27.119.168 B - menu debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,032s, mem: 27.051.440 B - /menu debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,000s, mem: 27.051.352 B - /menu, html... debug: global diff: 0,936s, last diff: 0,002s, mem: 27.097.392 B - /head debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,007s, mem: 27.105.072 B - END.