Alice Leal

Alice Leal ist Dozentin für Portugiesisch und Translatologie an der Universität Wien. Dort leitet sie den Portugiesisch-Bereich. Sie hat Englisch, Portugiesisch und Translatologie studiert. Ihr Forschungsschwerpunkt sind Translatologie und poststrukturalistische Ideen.

Is the Glass Half Empty or Half Full? Reflections on Translation Theory and Practice in Brazil

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.656 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.704 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.344 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.280 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.392 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.104 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,008s, mem: 20.341.288 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.952 B - ce_list show debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.952 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.840 B - ce_list get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,027s, mem: 20.350.384 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,001s, mem: 20.350.232 B - ce_list show debug: global diff: 0,104s, last diff: 0,053s, mem: 21.538.800 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,342s, last diff: 1,237s, mem: 27.388.952 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,352s, last diff: 0,011s, mem: 27.400.800 B - page_author debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,001s, mem: 27.401.176 B - Menu... debug: global diff: 1,510s, last diff: 0,157s, mem: 28.093.248 B - /Menu debug: global diff: 1,511s, last diff: 0,000s, mem: 28.095.696 B - page_standard components debug: global diff: 1,511s, last diff: 0,000s, mem: 28.095.832 B - page_standard components end debug: global diff: 1,511s, last diff: 0,000s, mem: 28.097.456 B - html... debug: global diff: 1,511s, last diff: 0,001s, mem: 28.148.704 B - head... debug: global diff: 1,514s, last diff: 0,003s, mem: 28.157.936 B - menu debug: global diff: 1,585s, last diff: 0,071s, mem: 28.092.864 B - /menu debug: global diff: 1,585s, last diff: 0,000s, mem: 28.092.776 B - /menu, html... debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,003s, mem: 28.154.784 B - /head debug: global diff: 1,600s, last diff: 0,011s, mem: 28.145.056 B - END.