Alice Leal

Alice Leal is a senior lecturer in Portuguese and Translation Studies at the University of Vienna, where she coordinates the Department of Portuguese. She has a B.A. in English and Portuguese, as well as an M.A. and Ph.D. in translation studies. Her main research area is translation and poststructuralist thought. Her publications include contributions in Target, Translation Spaces and The Handbook of Translation Studies.

Is the Glass Half Empty or Half Full? Reflections on Translation Theory and Practice in Brazil

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.176 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.224 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.864 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.065.856 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.065.968 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.199.664 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.072 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.343.832 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.496 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.496 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.384 B - ce_list get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,030s, mem: 20.352.928 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,047s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.776 B - ce_list show debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,036s, mem: 21.539.432 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,402s, last diff: 1,319s, mem: 29.575.504 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,007s, mem: 29.688.872 B - page_author debug: global diff: 1,409s, last diff: 0,000s, mem: 29.689.248 B - Menu... debug: global diff: 1,531s, last diff: 0,122s, mem: 30.637.968 B - /Menu debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.639.768 B - page_standard components debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.640.544 B - page_standard components end debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,000s, mem: 30.642.168 B - html... debug: global diff: 1,532s, last diff: 0,001s, mem: 30.693.416 B - head... debug: global diff: 1,535s, last diff: 0,003s, mem: 30.704.160 B - menu debug: global diff: 1,606s, last diff: 0,071s, mem: 30.570.936 B - /menu debug: global diff: 1,606s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.848 B - /menu, html... debug: global diff: 1,608s, last diff: 0,002s, mem: 30.661.528 B - /head debug: global diff: 1,615s, last diff: 0,006s, mem: 30.665.272 B - END.