Alina Chernova studierte ostslawische und französische Philologie in Leipzig, Nancy und St. Petersburg. Promotion in Russischer Literatur am Institut für Slawistik der Universität Leipzig. Dozententätigkeit an Universitäten in Deutschland und Russland. Sie arbeitet als freie Dozentin, Autorin und Übersetzerin.
