Antonina Roitburd

Antonina Roitburd ist 1981 in Lăpuşna (Republik Moldau), geboren und dort zweisprachig (Rumänisch und Russisch) aufgewachsen. Interkulturalität und Mehrsprachigkeit gehören von klein auf zu ihrem Alltag. Während ihres Studiums, unter anderem im Masterstudiengang Literatur und Kultur in Europa an der Universität Osnabrück, erweiterte sie ihr Sprachenrepertoire um Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch. Zahlreiche Auslandsaufenthalte haben ihr Gespür für interkulturelle Austauschprozesse, Kultur- und Literaturtransfer gestärkt.

Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.840 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.888 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.715.528 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.068.520 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.068.632 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.202.360 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.210.768 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.346.544 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.346.208 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.346.208 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.348.096 B - ce_list get items debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,043s, mem: 20.355.576 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.424 B - ce_list show debug: global diff: 0,106s, last diff: 0,045s, mem: 21.544.576 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,303s, last diff: 1,196s, mem: 29.558.776 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,310s, last diff: 0,007s, mem: 29.678.072 B - page_author debug: global diff: 1,310s, last diff: 0,000s, mem: 29.678.448 B - Menu... debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,137s, mem: 30.665.168 B - /Menu debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,000s, mem: 30.667.616 B - page_standard components debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,000s, mem: 30.667.752 B - page_standard components end debug: global diff: 1,447s, last diff: 0,000s, mem: 30.668.992 B - html... debug: global diff: 1,448s, last diff: 0,001s, mem: 30.720.240 B - head... debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,003s, mem: 30.729.504 B - menu debug: global diff: 1,535s, last diff: 0,084s, mem: 30.607.088 B - /menu debug: global diff: 1,535s, last diff: 0,000s, mem: 30.607.000 B - /menu, html... debug: global diff: 1,538s, last diff: 0,003s, mem: 30.697.680 B - /head debug: global diff: 1,554s, last diff: 0,016s, mem: 30.704.640 B - END.