Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, *1948, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), 25 Jahre praktische Berufstätigkeit als technische Übersetzerin (davon acht Jahre in der Industrie und 16 Jahre als Geschäftsführerin eines Übersetzungsbüros), seit 2006 Lehrtätigkeit am FASK/FTSK der Universität Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.014.208 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.016.256 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.082.896 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.435.904 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.436.016 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 21.569.744 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 21.578.152 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 21.713.928 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 21.713.592 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 21.713.592 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 21.715.480 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,012s, mem: 21.723.024 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 21.722.872 B - ce_list show debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,042s, mem: 22.924.152 B - page_author debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,000s, mem: 22.924.528 B - Menu... debug: global diff: 0,180s, last diff: 0,109s, mem: 23.633.280 B - /Menu debug: global diff: 0,180s, last diff: 0,000s, mem: 23.635.728 B - page_standard components debug: global diff: 0,180s, last diff: 0,000s, mem: 23.636.184 B - page_standard components end debug: global diff: 0,180s, last diff: 0,000s, mem: 23.637.808 B - html... debug: global diff: 0,181s, last diff: 0,001s, mem: 23.689.056 B - head... debug: global diff: 0,184s, last diff: 0,003s, mem: 23.698.320 B - menu debug: global diff: 0,236s, last diff: 0,053s, mem: 23.633.248 B - /menu debug: global diff: 0,236s, last diff: 0,000s, mem: 23.633.160 B - /menu, html... debug: global diff: 0,239s, last diff: 0,003s, mem: 23.695.816 B - /head debug: global diff: 0,247s, last diff: 0,007s, mem: 23.686.024 B - END.