Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), has 25 years of practical experience as a technical translator (eight years of which in industry and 16 years as managing director of a translation agency), since 2006 she has been teaching at the FASK/FTSK of the University of Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.376 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.654.424 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.721.064 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.128 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.240 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.952 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.209.360 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.120 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.784 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,020s, mem: 20.354.216 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,001s, mem: 20.354.064 B - ce_list show debug: global diff: 0,078s, last diff: 0,040s, mem: 21.544.680 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,004s, last diff: 0,926s, mem: 27.447.768 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,010s, last diff: 0,006s, mem: 27.453.680 B - page_author debug: global diff: 1,010s, last diff: 0,000s, mem: 27.454.056 B - Menu... debug: global diff: 1,097s, last diff: 0,087s, mem: 28.111.256 B - /Menu debug: global diff: 1,097s, last diff: 0,000s, mem: 28.113.056 B - page_standard components debug: global diff: 1,097s, last diff: 0,000s, mem: 28.113.832 B - page_standard components end debug: global diff: 1,097s, last diff: 0,000s, mem: 28.115.456 B - html... debug: global diff: 1,098s, last diff: 0,001s, mem: 28.166.704 B - head... debug: global diff: 1,101s, last diff: 0,003s, mem: 28.177.480 B - menu debug: global diff: 1,144s, last diff: 0,043s, mem: 28.105.696 B - /menu debug: global diff: 1,144s, last diff: 0,000s, mem: 28.105.608 B - /menu, html... debug: global diff: 1,146s, last diff: 0,002s, mem: 28.167.616 B - /head debug: global diff: 1,151s, last diff: 0,006s, mem: 28.154.992 B - END.