Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), has 25 years of practical experience as a technical translator (eight years of which in industry and 16 years as managing director of a translation agency), since 2006 she has been teaching at the FASK/FTSK of the University of Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.352 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.400 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.040 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.104 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.216 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.928 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.336 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.760 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.760 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,019s, mem: 20.353.192 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.040 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,034s, mem: 21.543.656 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,224s, last diff: 1,155s, mem: 29.579.696 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,231s, last diff: 0,007s, mem: 29.693.016 B - page_author debug: global diff: 1,231s, last diff: 0,000s, mem: 29.693.392 B - Menu... debug: global diff: 1,347s, last diff: 0,116s, mem: 30.642.112 B - /Menu debug: global diff: 1,347s, last diff: 0,000s, mem: 30.643.912 B - page_standard components debug: global diff: 1,347s, last diff: 0,000s, mem: 30.644.688 B - page_standard components end debug: global diff: 1,347s, last diff: 0,000s, mem: 30.646.312 B - html... debug: global diff: 1,348s, last diff: 0,000s, mem: 30.697.560 B - head... debug: global diff: 1,350s, last diff: 0,003s, mem: 30.708.336 B - menu debug: global diff: 1,419s, last diff: 0,069s, mem: 30.575.112 B - /menu debug: global diff: 1,419s, last diff: 0,000s, mem: 30.575.024 B - /menu, html... debug: global diff: 1,421s, last diff: 0,002s, mem: 30.665.704 B - /head debug: global diff: 1,427s, last diff: 0,006s, mem: 30.669.320 B - END.