Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), has 25 years of practical experience as a technical translator (eight years of which in industry and 16 years as managing director of a translation agency), since 2006 she has been teaching at the FASK/FTSK of the University of Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.024 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.072 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.712 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.062.776 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.062.888 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.196.600 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.008 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.340.768 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.432 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.340.432 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.320 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,011s, mem: 20.349.864 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 20.349.712 B - ce_list show debug: global diff: 0,063s, last diff: 0,035s, mem: 21.540.328 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,178s, last diff: 1,115s, mem: 27.437.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,190s, last diff: 0,012s, mem: 27.443.000 B - page_author debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,001s, mem: 27.443.376 B - Menu... debug: global diff: 1,299s, last diff: 0,108s, mem: 28.100.592 B - /Menu debug: global diff: 1,299s, last diff: 0,000s, mem: 28.102.392 B - page_standard components debug: global diff: 1,299s, last diff: 0,000s, mem: 28.103.168 B - page_standard components end debug: global diff: 1,299s, last diff: 0,000s, mem: 28.104.792 B - html... debug: global diff: 1,300s, last diff: 0,001s, mem: 28.156.040 B - head... debug: global diff: 1,303s, last diff: 0,003s, mem: 28.166.816 B - menu debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,048s, mem: 28.095.032 B - /menu debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,000s, mem: 28.094.944 B - /menu, html... debug: global diff: 1,353s, last diff: 0,002s, mem: 28.156.952 B - /head debug: global diff: 1,360s, last diff: 0,007s, mem: 28.144.328 B - END.