Brigitte Horn-Helf

Brigitte Horn-Helf, Dipl.-Übersetzerin, Dr. phil. (Mainz-Germersheim), Dr. phil. habil. (Leipzig), has 25 years of practical experience as a technical translator (eight years of which in industry and 16 years as managing director of a translation agency), since 2006 she has been teaching at the FASK/FTSK of the University of Mainz.

Konventionen technischer Kommunikation: Makro- und mikrokulturelle Kontraste in Anleitungen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.663.720 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.665.768 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.732.408 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.078.472 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.078.584 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.212.296 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.220.704 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.356.464 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.128 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.356.128 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.358.016 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,018s, mem: 20.365.560 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.365.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,034s, mem: 21.556.024 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,366s, last diff: 1,297s, mem: 29.341.192 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,373s, last diff: 0,007s, mem: 29.450.880 B - page_author debug: global diff: 1,373s, last diff: 0,000s, mem: 29.451.256 B - Menu... debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,117s, mem: 30.237.048 B - /Menu debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,000s, mem: 30.238.848 B - page_standard components debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,000s, mem: 30.239.624 B - page_standard components end debug: global diff: 1,490s, last diff: 0,000s, mem: 30.241.248 B - html... debug: global diff: 1,491s, last diff: 0,001s, mem: 30.292.496 B - head... debug: global diff: 1,494s, last diff: 0,003s, mem: 30.303.256 B - menu debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,056s, mem: 30.219.184 B - /menu debug: global diff: 1,550s, last diff: 0,000s, mem: 30.219.096 B - /menu, html... debug: global diff: 1,553s, last diff: 0,002s, mem: 30.277.008 B - /head debug: global diff: 1,559s, last diff: 0,006s, mem: 30.280.768 B - END.