Carsten Sinner

Carsten Sinner studierte Spanisch und Portugiesisch in Berlin und Barcelona. Nach der Promotion an der Universität Potsdam zum Spanischen Kataloniens und der Habilitation an der Humboldt-­Universität zu Berlin zur Geschichte der portugiesischen Fachsprachen ist er seit 2008 Professor für Iberoromanische Sprach­ und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.163.032 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.165.240 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.224.104 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.518.392 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.518.504 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.665.128 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.682.656 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.778.384 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.778.048 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.789.264 B  - ce_list
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.791.632 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,009s, mem: 19.801.832 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 19.801.840 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,056s, last diff: 0,029s, mem: 21.087.448 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,716s, last diff: 0,660s, mem: 26.198.792 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,753s, last diff: 0,036s, mem: 26.217.256 B  - page_author
debug: global diff: 0,753s, last diff: 0,000s, mem: 26.217.632 B  - Menu...
debug: global diff: 0,831s, last diff: 0,079s, mem: 26.859.920 B  - /Menu
debug: global diff: 0,832s, last diff: 0,000s, mem: 26.862.368 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,832s, last diff: 0,000s, mem: 26.862.504 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,832s, last diff: 0,000s, mem: 26.864.064 B  - html...
debug: global diff: 0,832s, last diff: 0,000s, mem: 26.915.504 B  - head...
debug: global diff: 0,834s, last diff: 0,002s, mem: 26.925.344 B  - menu
debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,036s, mem: 26.866.824 B  - /menu
debug: global diff: 0,870s, last diff: 0,000s, mem: 26.866.736 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,872s, last diff: 0,002s, mem: 26.912.776 B  - /head
debug: global diff: 0,892s, last diff: 0,020s, mem: 26.920.912 B  - END.