Carsten Sinner

Carsten Sinner studierte Spanisch und Portugiesisch in Berlin und Barcelona. Nach der Promotion an der Universität Potsdam zum Spanischen Kataloniens und der Habilitation an der Humboldt-­Universität zu Berlin zur Geschichte der portugiesischen Fachsprachen ist er seit 2008 Professor für Iberoromanische Sprach­ und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.875.968 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.878.176 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.944.816 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.236.376 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.236.488 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.371.912 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.389.504 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.528.992 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.528.656 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.528.832 B  - ce_list
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.531.200 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,019s, mem: 20.539.352 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 20.539.360 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,038s, mem: 21.736.216 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,986s, mem: 27.435.592 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,066s, last diff: 0,006s, mem: 27.447.272 B  - page_author
debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,000s, mem: 27.447.648 B  - Menu...
debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,102s, mem: 28.149.976 B  - /Menu
debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,000s, mem: 28.152.424 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,000s, mem: 28.152.560 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,169s, last diff: 0,000s, mem: 28.154.120 B  - html...
debug: global diff: 1,170s, last diff: 0,001s, mem: 28.205.688 B  - head...
debug: global diff: 1,172s, last diff: 0,003s, mem: 28.215.592 B  - menu
debug: global diff: 1,220s, last diff: 0,048s, mem: 28.150.192 B  - /menu
debug: global diff: 1,221s, last diff: 0,000s, mem: 28.150.104 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,222s, last diff: 0,002s, mem: 28.212.656 B  - /head
debug: global diff: 1,228s, last diff: 0,006s, mem: 28.202.688 B  - END.