Carsten Sinner

Carsten Sinner studierte Spanisch und Portugiesisch in Berlin und Barcelona. Nach der Promotion an der Universität Potsdam zum Spanischen Kataloniens und der Habilitation an der Humboldt-Universität zu Berlin zur Geschichte der portugiesischen Fachsprachen ist er seit 2008 Professor für Iberoromanische Sprach und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig.

Wissenschaftliches Schreiben in Portugal zum Ende des Antigo Regime (1779–1821)

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.216 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.856 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.808 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.920 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.632 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.210.040 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.816 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.480 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.480 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.368 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,024s, mem: 20.354.880 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.728 B - ce_list show debug: global diff: 0,077s, last diff: 0,036s, mem: 21.544.224 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,486s, last diff: 1,408s, mem: 29.372.872 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,498s, last diff: 0,012s, mem: 29.489.384 B - page_author debug: global diff: 1,499s, last diff: 0,001s, mem: 29.489.760 B - Menu... debug: global diff: 1,723s, last diff: 0,225s, mem: 30.457.744 B - /Menu debug: global diff: 1,724s, last diff: 0,000s, mem: 30.460.192 B - page_standard components debug: global diff: 1,724s, last diff: 0,000s, mem: 30.460.328 B - page_standard components end debug: global diff: 1,724s, last diff: 0,000s, mem: 30.461.696 B - html... debug: global diff: 1,724s, last diff: 0,001s, mem: 30.512.944 B - head... debug: global diff: 1,727s, last diff: 0,003s, mem: 30.522.192 B - menu debug: global diff: 1,835s, last diff: 0,107s, mem: 30.403.872 B - /menu debug: global diff: 1,835s, last diff: 0,000s, mem: 30.403.784 B - /menu, html... debug: global diff: 1,838s, last diff: 0,003s, mem: 30.490.368 B - /head debug: global diff: 1,845s, last diff: 0,007s, mem: 30.497.216 B - END.