Carsten Sinner

Carsten Sinner studierte Spanisch und Portugiesisch in Berlin und Barcelona. Nach der Promotion an der Universität Potsdam zum Spanischen Kataloniens und der Habilitation an der Humboldt-­Universität zu Berlin zur Geschichte der portugiesischen Fachsprachen ist er seit 2008 Professor für Iberoromanische Sprach­ und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.624 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.832 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.315.080 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 19.609.112 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.609.224 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.755.848 B  - ce_list
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.773.376 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 19.869.104 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.868.768 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.984 B  - ce_list
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.882.352 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,013s, mem: 19.892.552 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,000s, mem: 19.892.560 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,031s, mem: 21.178.232 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,860s, last diff: 0,799s, mem: 26.705.472 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,865s, last diff: 0,005s, mem: 26.730.088 B  - page_author
debug: global diff: 0,866s, last diff: 0,000s, mem: 26.730.464 B  - Menu...
debug: global diff: 0,953s, last diff: 0,088s, mem: 27.427.056 B  - /Menu
debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.504 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.640 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,000s, mem: 27.431.200 B  - html...
debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,000s, mem: 27.482.640 B  - head...
debug: global diff: 0,957s, last diff: 0,002s, mem: 27.492.496 B  - menu
debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,043s, mem: 27.431.192 B  - /menu
debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,000s, mem: 27.431.104 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,001s, last diff: 0,002s, mem: 27.493.528 B  - /head
debug: global diff: 1,018s, last diff: 0,017s, mem: 27.483.592 B  - END.