Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.560 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.608 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,001s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.248 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,007s, mem: 20.063.360 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.472 B - /_init ... debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,006s, mem: 20.197.152 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,003s, mem: 20.205.560 B - ce_list get items debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,009s, mem: 20.341.336 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.000 B - ce_list show debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,004s, mem: 20.341.000 B - ce_list debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.888 B - ce_list get items debug: global diff: 0,050s, last diff: 0,020s, mem: 20.350.368 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.216 B - ce_list show debug: global diff: 0,105s, last diff: 0,054s, mem: 21.530.688 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,206s, last diff: 1,101s, mem: 27.359.040 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,212s, last diff: 0,006s, mem: 27.378.432 B - page_author debug: global diff: 1,212s, last diff: 0,000s, mem: 27.378.808 B - Menu... debug: global diff: 1,308s, last diff: 0,096s, mem: 28.064.336 B - /Menu debug: global diff: 1,309s, last diff: 0,000s, mem: 28.066.784 B - page_standard components debug: global diff: 1,309s, last diff: 0,000s, mem: 28.066.920 B - page_standard components end debug: global diff: 1,309s, last diff: 0,000s, mem: 28.068.288 B - html... debug: global diff: 1,309s, last diff: 0,001s, mem: 28.119.536 B - head... debug: global diff: 1,312s, last diff: 0,003s, mem: 28.128.784 B - menu debug: global diff: 1,364s, last diff: 0,052s, mem: 28.063.384 B - /menu debug: global diff: 1,364s, last diff: 0,000s, mem: 28.063.296 B - /menu, html... debug: global diff: 1,366s, last diff: 0,002s, mem: 28.125.464 B - /head debug: global diff: 1,373s, last diff: 0,007s, mem: 28.115.176 B - END.