Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.856 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.904 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.544 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.496 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.608 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.320 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.728 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,006s, mem: 20.344.504 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.168 B - ce_list show debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.168 B - ce_list debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.056 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,016s, mem: 20.353.536 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.384 B - ce_list show debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,035s, mem: 21.542.080 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,257s, last diff: 1,186s, mem: 29.463.280 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,264s, last diff: 0,007s, mem: 29.581.040 B - page_author debug: global diff: 1,264s, last diff: 0,000s, mem: 29.581.416 B - Menu... debug: global diff: 1,398s, last diff: 0,134s, mem: 30.568.136 B - /Menu debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.584 B - page_standard components debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.720 B - page_standard components end debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 30.572.088 B - html... debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,001s, mem: 30.623.336 B - head... debug: global diff: 1,402s, last diff: 0,003s, mem: 30.632.584 B - menu debug: global diff: 1,483s, last diff: 0,081s, mem: 30.510.168 B - /menu debug: global diff: 1,483s, last diff: 0,000s, mem: 30.510.080 B - /menu, html... debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,002s, mem: 30.600.760 B - /head debug: global diff: 1,491s, last diff: 0,006s, mem: 30.607.160 B - END.