Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.920 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.968 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.608 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.560 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.672 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.200.384 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.792 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.568 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.232 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.232 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.120 B - ce_list get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,015s, mem: 20.353.600 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.448 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,036s, mem: 21.542.144 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,262s, last diff: 1,193s, mem: 29.559.512 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,269s, last diff: 0,007s, mem: 29.678.984 B - page_author debug: global diff: 1,269s, last diff: 0,000s, mem: 29.679.360 B - Menu... debug: global diff: 1,425s, last diff: 0,156s, mem: 30.666.080 B - /Menu debug: global diff: 1,425s, last diff: 0,000s, mem: 30.668.528 B - page_standard components debug: global diff: 1,425s, last diff: 0,000s, mem: 30.668.664 B - page_standard components end debug: global diff: 1,425s, last diff: 0,000s, mem: 30.670.032 B - html... debug: global diff: 1,425s, last diff: 0,001s, mem: 30.721.280 B - head... debug: global diff: 1,428s, last diff: 0,003s, mem: 30.730.528 B - menu debug: global diff: 1,517s, last diff: 0,089s, mem: 30.608.112 B - /menu debug: global diff: 1,517s, last diff: 0,000s, mem: 30.608.024 B - /menu, html... debug: global diff: 1,520s, last diff: 0,002s, mem: 30.698.704 B - /head debug: global diff: 1,527s, last diff: 0,007s, mem: 30.704.960 B - END.