Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.760 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.808 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.448 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.400 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.512 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.224 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.632 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.408 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.072 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.072 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.960 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,016s, mem: 20.353.440 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.288 B - ce_list show debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,034s, mem: 21.541.984 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,242s, last diff: 1,177s, mem: 29.490.312 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,249s, last diff: 0,007s, mem: 29.608.368 B - page_author debug: global diff: 1,249s, last diff: 0,000s, mem: 29.608.744 B - Menu... debug: global diff: 1,383s, last diff: 0,133s, mem: 30.595.464 B - /Menu debug: global diff: 1,383s, last diff: 0,000s, mem: 30.597.912 B - page_standard components debug: global diff: 1,383s, last diff: 0,000s, mem: 30.598.048 B - page_standard components end debug: global diff: 1,383s, last diff: 0,000s, mem: 30.599.416 B - html... debug: global diff: 1,384s, last diff: 0,001s, mem: 30.650.664 B - head... debug: global diff: 1,386s, last diff: 0,003s, mem: 30.659.912 B - menu debug: global diff: 1,468s, last diff: 0,082s, mem: 30.537.496 B - /menu debug: global diff: 1,468s, last diff: 0,000s, mem: 30.537.408 B - /menu, html... debug: global diff: 1,471s, last diff: 0,002s, mem: 30.628.088 B - /head debug: global diff: 1,477s, last diff: 0,007s, mem: 30.634.344 B - END.