Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.560 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.608 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.248 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.200 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.312 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.024 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.432 B - ce_list get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,009s, mem: 20.341.208 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.872 B - ce_list show debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.872 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.760 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,012s, mem: 20.350.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,001s, mem: 20.350.088 B - ce_list show debug: global diff: 0,086s, last diff: 0,048s, mem: 21.530.592 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,099s, last diff: 1,013s, mem: 27.374.536 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,020s, mem: 27.394.240 B - page_author debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,000s, mem: 27.394.616 B - Menu... debug: global diff: 1,213s, last diff: 0,094s, mem: 28.080.144 B - /Menu debug: global diff: 1,213s, last diff: 0,000s, mem: 28.082.592 B - page_standard components debug: global diff: 1,213s, last diff: 0,000s, mem: 28.082.728 B - page_standard components end debug: global diff: 1,214s, last diff: 0,000s, mem: 28.084.096 B - html... debug: global diff: 1,214s, last diff: 0,001s, mem: 28.135.344 B - head... debug: global diff: 1,217s, last diff: 0,003s, mem: 28.144.592 B - menu debug: global diff: 1,268s, last diff: 0,051s, mem: 28.079.192 B - /menu debug: global diff: 1,268s, last diff: 0,000s, mem: 28.079.104 B - /menu, html... debug: global diff: 1,270s, last diff: 0,002s, mem: 28.141.112 B - /head debug: global diff: 1,296s, last diff: 0,026s, mem: 28.130.984 B - END.