Cécile Balbous

Cécile Balbous studierte Deutsche Philologie an der Université Catholique de l’Ouest in Angers (UCO-IPLV) sowie Konferenzdolmetschen an der Universität Wien. Sie lebt und arbeitet als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Wien.

Das Sprachknaben-Institut der Habsburgermonarchie in Konstantinopel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.656 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.704 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,001s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.344 B - /READY... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,007s, mem: 20.066.296 B - _init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.408 B - /_init ... debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 20.200.120 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.208.528 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,009s, mem: 20.344.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.968 B - ce_list show debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.968 B - ce_list debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.856 B - ce_list get items debug: global diff: 0,058s, last diff: 0,028s, mem: 20.353.336 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,058s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.184 B - ce_list show debug: global diff: 0,122s, last diff: 0,064s, mem: 21.541.880 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,515s, last diff: 1,393s, mem: 29.538.320 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,523s, last diff: 0,008s, mem: 29.656.992 B - page_author debug: global diff: 1,523s, last diff: 0,000s, mem: 29.657.368 B - Menu... debug: global diff: 1,705s, last diff: 0,181s, mem: 30.644.088 B - /Menu debug: global diff: 1,705s, last diff: 0,000s, mem: 30.646.536 B - page_standard components debug: global diff: 1,705s, last diff: 0,000s, mem: 30.646.672 B - page_standard components end debug: global diff: 1,705s, last diff: 0,000s, mem: 30.648.040 B - html... debug: global diff: 1,706s, last diff: 0,001s, mem: 30.699.288 B - head... debug: global diff: 1,710s, last diff: 0,004s, mem: 30.708.536 B - menu debug: global diff: 1,808s, last diff: 0,098s, mem: 30.586.120 B - /menu debug: global diff: 1,808s, last diff: 0,000s, mem: 30.586.032 B - /menu, html... debug: global diff: 1,810s, last diff: 0,002s, mem: 30.676.712 B - /head debug: global diff: 1,816s, last diff: 0,006s, mem: 30.682.968 B - END.