Giulia Pedrini ist wissenschaftliche Mitarbeiterin (Post-Doc) an der Fakultät für Rechts-, Sprach-, Dolmetsch- und Übersetzungswissenschaften der Università degli Studi di Trieste. Dort lehrt sie im Studiengang Interlinguistische Kommunikation in juristischen Berufen das Fach Übersetzen (Deutsch - Italienisch). Sie erwarb ihren PhD in Studi linguistici e letterari (Linguistik und Literaturwissenschaften) an der Università degli Studi di Udine in Kooperation mit der Università degli Studi di Trieste. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Barrierefreiheit, Einfache Sprache, Übersetzungswissenschaft, Kontrastive Linguistik, medizinische Fachsprache und Terminologie.
