Hedvig Ujvári studierte Germanistik und Hungarologie in Szeged (Ungarn), Greifswald, Wien und München sowie Internationale Beziehungen in Budapest. Sie promovierte über Max Nordaus Pester Publizistik im Fachbereich Germanistik. Ihre Habilitation erfolgte zum Thema Deutschsprachige Presse in der östlichen Hälfte der Habsburgermonarchie. Seit 2003 ist sie am Institut für Kommunikations- und Medienwissenschaften an der Katholischen Péter-Pázmány-Universität in Budapest tätig.