Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.492.632 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.494.680 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.561.320 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.914.264 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.914.376 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 22.048.088 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.056.496 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.192.272 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.191.936 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.191.936 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.193.824 B - ce_list get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,026s, mem: 22.201.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,001s, mem: 22.201.096 B - ce_list show debug: global diff: 0,093s, last diff: 0,049s, mem: 23.504.984 B - page_author debug: global diff: 0,094s, last diff: 0,000s, mem: 23.505.360 B - Menu... debug: global diff: 0,243s, last diff: 0,149s, mem: 24.521.064 B - /Menu debug: global diff: 0,243s, last diff: 0,000s, mem: 24.523.512 B - page_standard components debug: global diff: 0,243s, last diff: 0,000s, mem: 24.523.968 B - page_standard components end debug: global diff: 0,243s, last diff: 0,000s, mem: 24.525.080 B - html... debug: global diff: 0,244s, last diff: 0,001s, mem: 24.576.328 B - head... debug: global diff: 0,246s, last diff: 0,003s, mem: 24.585.576 B - menu debug: global diff: 0,330s, last diff: 0,084s, mem: 24.463.160 B - /menu debug: global diff: 0,330s, last diff: 0,000s, mem: 24.463.072 B - /menu, html... debug: global diff: 0,333s, last diff: 0,003s, mem: 24.554.400 B - /head debug: global diff: 0,352s, last diff: 0,019s, mem: 24.561.104 B - END.