Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.467.840 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.469.888 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.536.528 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.889.472 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.889.584 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 22.023.296 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 22.031.704 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 22.167.480 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 22.167.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 22.167.144 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 22.169.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,018s, mem: 22.176.456 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 22.176.304 B - ce_list show debug: global diff: 0,097s, last diff: 0,062s, mem: 23.478.840 B - page_author debug: global diff: 0,097s, last diff: 0,000s, mem: 23.479.216 B - Menu... debug: global diff: 0,245s, last diff: 0,148s, mem: 24.494.920 B - /Menu debug: global diff: 0,246s, last diff: 0,000s, mem: 24.497.368 B - page_standard components debug: global diff: 0,246s, last diff: 0,000s, mem: 24.497.824 B - page_standard components end debug: global diff: 0,246s, last diff: 0,000s, mem: 24.498.936 B - html... debug: global diff: 0,246s, last diff: 0,001s, mem: 24.550.184 B - head... debug: global diff: 0,249s, last diff: 0,003s, mem: 24.559.432 B - menu debug: global diff: 0,332s, last diff: 0,083s, mem: 24.437.016 B - /menu debug: global diff: 0,333s, last diff: 0,000s, mem: 24.436.928 B - /menu, html... debug: global diff: 0,335s, last diff: 0,002s, mem: 24.528.256 B - /head debug: global diff: 0,342s, last diff: 0,007s, mem: 24.535.104 B - END.