Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.164.920 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.167.128 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.225.992 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.520.272 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.520.384 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 19.667.008 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.684.536 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.780.264 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.779.928 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.791.144 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.793.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,010s, mem: 19.803.624 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 19.803.632 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,032s, mem: 21.088.656 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,754s, last diff: 0,693s, mem: 26.218.720 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,782s, last diff: 0,029s, mem: 26.237.200 B - page_author debug: global diff: 0,782s, last diff: 0,000s, mem: 26.237.576 B - Menu... debug: global diff: 0,857s, last diff: 0,075s, mem: 26.883.992 B - /Menu debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,000s, mem: 26.886.440 B - page_standard components debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,000s, mem: 26.886.576 B - page_standard components end debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,000s, mem: 26.887.880 B - html... debug: global diff: 0,858s, last diff: 0,000s, mem: 26.939.320 B - head... debug: global diff: 0,861s, last diff: 0,002s, mem: 26.949.160 B - menu debug: global diff: 0,897s, last diff: 0,036s, mem: 26.890.640 B - /menu debug: global diff: 0,897s, last diff: 0,000s, mem: 26.890.552 B - /menu, html... debug: global diff: 0,898s, last diff: 0,002s, mem: 26.936.592 B - /head debug: global diff: 0,917s, last diff: 0,019s, mem: 26.945.240 B - END.