Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.465.080 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.467.128 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.533.768 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,006s, mem: 21.886.712 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 21.886.824 B - /_init ... debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,005s, mem: 22.020.536 B - ce_list debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,002s, mem: 22.028.944 B - ce_list get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,010s, mem: 22.164.720 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,000s, mem: 22.164.384 B - ce_list show debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,003s, mem: 22.164.384 B - ce_list debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,002s, mem: 22.166.272 B - ce_list get items debug: global diff: 0,053s, last diff: 0,025s, mem: 22.173.696 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,054s, last diff: 0,000s, mem: 22.173.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,115s, last diff: 0,061s, mem: 23.474.808 B - page_author debug: global diff: 0,116s, last diff: 0,001s, mem: 23.475.184 B - Menu... debug: global diff: 0,273s, last diff: 0,157s, mem: 24.336.064 B - /Menu debug: global diff: 0,273s, last diff: 0,000s, mem: 24.338.512 B - page_standard components debug: global diff: 0,273s, last diff: 0,000s, mem: 24.338.968 B - page_standard components end debug: global diff: 0,273s, last diff: 0,000s, mem: 24.340.080 B - html... debug: global diff: 0,274s, last diff: 0,001s, mem: 24.391.328 B - head... debug: global diff: 0,276s, last diff: 0,003s, mem: 24.408.768 B - menu debug: global diff: 0,343s, last diff: 0,067s, mem: 24.331.408 B - /menu debug: global diff: 0,343s, last diff: 0,000s, mem: 24.331.320 B - /menu, html... debug: global diff: 0,345s, last diff: 0,002s, mem: 24.389.880 B - /head debug: global diff: 0,352s, last diff: 0,006s, mem: 24.396.728 B - END.