Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.025.832 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.027.880 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.094.520 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 21.447.464 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.447.576 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,003s, mem: 21.581.288 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 21.589.696 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 21.725.472 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 21.725.136 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 21.725.136 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 21.727.024 B - ce_list get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,021s, mem: 21.734.448 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,039s, last diff: 0,000s, mem: 21.734.296 B - ce_list show debug: global diff: 0,080s, last diff: 0,041s, mem: 22.932.400 B - page_author debug: global diff: 0,080s, last diff: 0,000s, mem: 22.932.776 B - Menu... debug: global diff: 0,177s, last diff: 0,096s, mem: 23.647.720 B - /Menu debug: global diff: 0,177s, last diff: 0,000s, mem: 23.650.168 B - page_standard components debug: global diff: 0,177s, last diff: 0,000s, mem: 23.650.624 B - page_standard components end debug: global diff: 0,177s, last diff: 0,000s, mem: 23.651.736 B - html... debug: global diff: 0,178s, last diff: 0,001s, mem: 23.702.984 B - head... debug: global diff: 0,180s, last diff: 0,003s, mem: 23.712.232 B - menu debug: global diff: 0,230s, last diff: 0,049s, mem: 23.647.160 B - /menu debug: global diff: 0,230s, last diff: 0,000s, mem: 23.647.072 B - /menu, html... debug: global diff: 0,231s, last diff: 0,002s, mem: 23.697.440 B - /head debug: global diff: 0,237s, last diff: 0,006s, mem: 23.704.288 B - END.