Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., unterrichtet gemein- und fachsprachliche Übersetzung Spanisch–Deutsch/Deutsch–Spanisch an der Facultad de Traducción e Interpretación der Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spanien). Sie forscht zu Theorie und Didaktik translatorischer Kulturkompetenz und der Relevanz interkultureller Selbst- und Fremdwahrnehmung im translatorischen Handlungsrahmen.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.246.792 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.000 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.314.248 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.608.272 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.608.384 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.755.008 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 19.772.536 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,008s, mem: 19.868.264 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 19.867.928 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.144 B  - ce_list
debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 19.881.512 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,011s, mem: 19.891.624 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 19.891.632 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,032s, mem: 21.176.720 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,902s, last diff: 0,838s, mem: 26.703.960 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,908s, last diff: 0,005s, mem: 26.728.320 B  - page_author
debug: global diff: 0,908s, last diff: 0,000s, mem: 26.728.696 B  - Menu...
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,087s, mem: 27.425.288 B  - /Menu
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.427.736 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.427.872 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.176 B  - html...
debug: global diff: 0,995s, last diff: 0,000s, mem: 27.480.616 B  - head...
debug: global diff: 0,998s, last diff: 0,002s, mem: 27.490.456 B  - menu
debug: global diff: 1,038s, last diff: 0,041s, mem: 27.429.152 B  - /menu
debug: global diff: 1,038s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.064 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,040s, last diff: 0,002s, mem: 27.491.488 B  - /head
debug: global diff: 1,083s, last diff: 0,043s, mem: 27.481.552 B  - END.