Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., teaches Common and Technical Language Translation (German/Spanish) at the Facultad de Traducción e Interpretación of the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spain). She conducts research on the theory and didactics of translational cultural competence and the relevance of intercultural self-perception and perception of others in the translational framework.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.952 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.000 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.719.640 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.065.648 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.065.760 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.199.456 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 20.207.864 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.343.624 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.288 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.288 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.176 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,018s, mem: 20.352.600 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.448 B - ce_list show debug: global diff: 0,077s, last diff: 0,039s, mem: 21.539.608 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,263s, last diff: 1,187s, mem: 29.553.840 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,270s, last diff: 0,007s, mem: 29.665.856 B - page_author debug: global diff: 1,271s, last diff: 0,000s, mem: 29.666.232 B - Menu... debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,121s, mem: 30.601.840 B - /Menu debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,000s, mem: 30.603.640 B - page_standard components debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,000s, mem: 30.604.416 B - page_standard components end debug: global diff: 1,392s, last diff: 0,000s, mem: 30.605.528 B - html... debug: global diff: 1,393s, last diff: 0,001s, mem: 30.656.776 B - head... debug: global diff: 1,396s, last diff: 0,003s, mem: 30.667.536 B - menu debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,070s, mem: 30.538.408 B - /menu debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,000s, mem: 30.538.320 B - /menu, html... debug: global diff: 1,468s, last diff: 0,002s, mem: 30.629.000 B - /head debug: global diff: 1,474s, last diff: 0,006s, mem: 30.632.744 B - END.