Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., teaches Common and Technical Language Translation (German/Spanish) at the Facultad de Traducción e Interpretación of the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spain). She conducts research on the theory and didactics of translational cultural competence and the relevance of intercultural self-perception and perception of others in the translational framework.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.120 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.328 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.312.216 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 19.598.800 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 19.598.912 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 19.745.512 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.040 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,009s, mem: 19.858.752 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,001s, mem: 19.858.416 B - ce_list show debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,003s, mem: 19.869.632 B - ce_list debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.000 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,011s, mem: 19.882.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.120 B - ce_list show debug: global diff: 0,072s, last diff: 0,035s, mem: 21.165.296 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,883s, last diff: 0,811s, mem: 26.564.792 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,901s, last diff: 0,018s, mem: 26.580.560 B - page_author debug: global diff: 0,901s, last diff: 0,000s, mem: 26.580.936 B - Menu... debug: global diff: 0,981s, last diff: 0,080s, mem: 27.221.296 B - /Menu debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.223.096 B - page_standard components debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.223.872 B - page_standard components end debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.225.176 B - html... debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,000s, mem: 27.276.616 B - head... debug: global diff: 0,985s, last diff: 0,003s, mem: 27.288.128 B - menu debug: global diff: 1,020s, last diff: 0,035s, mem: 27.220.408 B - /menu debug: global diff: 1,020s, last diff: 0,000s, mem: 27.220.320 B - /menu, html... debug: global diff: 1,022s, last diff: 0,002s, mem: 27.282.744 B - /head debug: global diff: 1,052s, last diff: 0,030s, mem: 27.274.232 B - END.