Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., teaches Common and Technical Language Translation (German/Spanish) at the Facultad de Traducción e Interpretación of the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spain). She conducts research on the theory and didactics of translational cultural competence and the relevance of intercultural self-perception and perception of others in the translational framework.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.651.352 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.653.400 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.720.040 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.066.048 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.160 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.199.856 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.264 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.024 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.688 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.688 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.576 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,013s, mem: 20.353.000 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.848 B - ce_list show debug: global diff: 0,063s, last diff: 0,034s, mem: 21.540.008 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,194s, last diff: 1,131s, mem: 29.576.080 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,201s, last diff: 0,006s, mem: 29.688.936 B - page_author debug: global diff: 1,201s, last diff: 0,000s, mem: 29.689.312 B - Menu... debug: global diff: 1,326s, last diff: 0,125s, mem: 30.638.032 B - /Menu debug: global diff: 1,327s, last diff: 0,000s, mem: 30.639.832 B - page_standard components debug: global diff: 1,327s, last diff: 0,000s, mem: 30.640.608 B - page_standard components end debug: global diff: 1,327s, last diff: 0,000s, mem: 30.641.720 B - html... debug: global diff: 1,327s, last diff: 0,001s, mem: 30.692.968 B - head... debug: global diff: 1,330s, last diff: 0,003s, mem: 30.703.728 B - menu debug: global diff: 1,406s, last diff: 0,076s, mem: 30.570.504 B - /menu debug: global diff: 1,406s, last diff: 0,000s, mem: 30.570.416 B - /menu, html... debug: global diff: 1,408s, last diff: 0,002s, mem: 30.661.096 B - /head debug: global diff: 1,414s, last diff: 0,006s, mem: 30.664.840 B - END.