Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.568 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.616 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.256 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.440 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.552 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.240 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,006s, mem: 20.341.424 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.088 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,003s, mem: 20.341.088 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.976 B - ce_list get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,014s, mem: 20.350.392 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.240 B - ce_list show debug: global diff: 0,075s, last diff: 0,039s, mem: 21.566.328 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,087s, last diff: 1,012s, mem: 27.394.656 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,093s, last diff: 0,006s, mem: 27.379.880 B - page_author debug: global diff: 1,093s, last diff: 0,000s, mem: 27.380.256 B - Menu... debug: global diff: 1,194s, last diff: 0,100s, mem: 28.065.784 B - /Menu debug: global diff: 1,194s, last diff: 0,000s, mem: 28.068.232 B - page_standard components debug: global diff: 1,194s, last diff: 0,000s, mem: 28.068.368 B - page_standard components end debug: global diff: 1,194s, last diff: 0,000s, mem: 28.069.608 B - html... debug: global diff: 1,195s, last diff: 0,001s, mem: 28.120.856 B - head... debug: global diff: 1,198s, last diff: 0,004s, mem: 28.130.120 B - menu debug: global diff: 1,267s, last diff: 0,069s, mem: 28.064.720 B - /menu debug: global diff: 1,267s, last diff: 0,000s, mem: 28.064.632 B - /menu, html... debug: global diff: 1,270s, last diff: 0,003s, mem: 28.126.800 B - /head debug: global diff: 1,279s, last diff: 0,009s, mem: 28.116.704 B - END.