Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.552 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.600 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.240 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.264 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.376 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.096 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.504 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.344.280 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.944 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.343.944 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.832 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,017s, mem: 20.353.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,000s, mem: 20.353.096 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,035s, mem: 21.578.352 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,266s, last diff: 1,198s, mem: 29.580.080 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,273s, last diff: 0,006s, mem: 29.664.624 B - page_author debug: global diff: 1,273s, last diff: 0,000s, mem: 29.665.000 B - Menu... debug: global diff: 1,402s, last diff: 0,129s, mem: 30.651.720 B - /Menu debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,000s, mem: 30.654.168 B - page_standard components debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,000s, mem: 30.654.304 B - page_standard components end debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,000s, mem: 30.655.544 B - html... debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,001s, mem: 30.706.792 B - head... debug: global diff: 1,406s, last diff: 0,002s, mem: 30.716.056 B - menu debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,080s, mem: 30.593.640 B - /menu debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,000s, mem: 30.593.552 B - /menu, html... debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,002s, mem: 30.684.232 B - /head debug: global diff: 1,494s, last diff: 0,006s, mem: 30.690.680 B - END.