Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.930.824 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.933.032 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 20.000.136 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 20.300.000 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.300.112 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.437.840 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.455.560 B - ce_list get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,009s, mem: 20.600.168 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,000s, mem: 20.599.832 B - ce_list show debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,002s, mem: 20.600.664 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,001s, mem: 20.603.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,015s, mem: 20.613.136 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 20.613.144 B - ce_list show debug: global diff: 0,090s, last diff: 0,049s, mem: 21.929.536 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,225s, last diff: 1,136s, mem: 27.593.800 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,230s, last diff: 0,005s, mem: 27.570.328 B - page_author debug: global diff: 1,231s, last diff: 0,000s, mem: 27.570.704 B - Menu... debug: global diff: 1,341s, last diff: 0,110s, mem: 28.265.016 B - /Menu debug: global diff: 1,341s, last diff: 0,000s, mem: 28.267.464 B - page_standard components debug: global diff: 1,341s, last diff: 0,000s, mem: 28.267.600 B - page_standard components end debug: global diff: 1,341s, last diff: 0,000s, mem: 28.269.032 B - html... debug: global diff: 1,342s, last diff: 0,001s, mem: 28.320.600 B - head... debug: global diff: 1,344s, last diff: 0,003s, mem: 28.330.536 B - menu debug: global diff: 1,404s, last diff: 0,060s, mem: 28.269.232 B - /menu debug: global diff: 1,405s, last diff: 0,000s, mem: 28.269.144 B - /menu, html... debug: global diff: 1,408s, last diff: 0,003s, mem: 28.331.696 B - /head debug: global diff: 1,415s, last diff: 0,008s, mem: 28.321.472 B - END.