Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.016 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.064 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.704 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.728 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.840 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.560 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.968 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.345.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.408 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.296 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,017s, mem: 20.354.712 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.560 B - ce_list show debug: global diff: 0,066s, last diff: 0,033s, mem: 21.578.872 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,496s, last diff: 1,430s, mem: 29.382.536 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,521s, last diff: 0,025s, mem: 29.464.528 B - page_author debug: global diff: 1,522s, last diff: 0,001s, mem: 29.464.904 B - Menu... debug: global diff: 1,699s, last diff: 0,177s, mem: 30.429.248 B - /Menu debug: global diff: 1,700s, last diff: 0,000s, mem: 30.431.696 B - page_standard components debug: global diff: 1,700s, last diff: 0,000s, mem: 30.431.832 B - page_standard components end debug: global diff: 1,700s, last diff: 0,000s, mem: 30.433.072 B - html... debug: global diff: 1,700s, last diff: 0,001s, mem: 30.484.320 B - head... debug: global diff: 1,703s, last diff: 0,003s, mem: 30.493.584 B - menu debug: global diff: 1,865s, last diff: 0,162s, mem: 30.375.264 B - /menu debug: global diff: 1,865s, last diff: 0,000s, mem: 30.375.176 B - /menu, html... debug: global diff: 1,870s, last diff: 0,004s, mem: 30.461.760 B - /head debug: global diff: 1,877s, last diff: 0,008s, mem: 30.468.352 B - END.