Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.864 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.912 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,001s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.552 B - /READY... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,007s, mem: 20.063.576 B - _init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.688 B - /_init ... debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,006s, mem: 20.197.408 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.816 B - ce_list get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,007s, mem: 20.341.592 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.256 B - ce_list show debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,003s, mem: 20.341.256 B - ce_list debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.144 B - ce_list get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,016s, mem: 20.350.560 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,098s, last diff: 0,055s, mem: 21.574.720 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,244s, last diff: 1,146s, mem: 27.431.088 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,268s, last diff: 0,025s, mem: 27.408.600 B - page_author debug: global diff: 1,269s, last diff: 0,001s, mem: 27.408.976 B - Menu... debug: global diff: 1,398s, last diff: 0,129s, mem: 28.101.048 B - /Menu debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 28.103.496 B - page_standard components debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 28.103.632 B - page_standard components end debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,000s, mem: 28.104.872 B - html... debug: global diff: 1,399s, last diff: 0,001s, mem: 28.156.120 B - head... debug: global diff: 1,403s, last diff: 0,003s, mem: 28.165.384 B - menu debug: global diff: 1,464s, last diff: 0,061s, mem: 28.100.312 B - /menu debug: global diff: 1,464s, last diff: 0,000s, mem: 28.100.224 B - /menu, html... debug: global diff: 1,466s, last diff: 0,002s, mem: 28.162.232 B - /head debug: global diff: 1,475s, last diff: 0,009s, mem: 28.152.440 B - END.