Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.645.944 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.647.992 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.632 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.656 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.768 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.488 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.896 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.672 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.336 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.336 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.224 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,015s, mem: 20.354.640 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.488 B - ce_list show debug: global diff: 0,066s, last diff: 0,035s, mem: 21.578.800 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,996s, mem: 27.491.240 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,006s, mem: 27.469.520 B - page_author debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,000s, mem: 27.469.896 B - Menu... debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,129s, mem: 28.161.952 B - /Menu debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.164.400 B - page_standard components debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.164.536 B - page_standard components end debug: global diff: 1,197s, last diff: 0,000s, mem: 28.165.776 B - html... debug: global diff: 1,198s, last diff: 0,001s, mem: 28.217.024 B - head... debug: global diff: 1,201s, last diff: 0,003s, mem: 28.226.288 B - menu debug: global diff: 1,272s, last diff: 0,071s, mem: 28.161.216 B - /menu debug: global diff: 1,272s, last diff: 0,000s, mem: 28.161.128 B - /menu, html... debug: global diff: 1,274s, last diff: 0,002s, mem: 28.223.136 B - /head debug: global diff: 1,286s, last diff: 0,012s, mem: 28.213.344 B - END.