Irene Weber Henking

Prof. Dr. Irene Weber Henking ist Professorin für Übersetzungswissenschaft an der Universität Lausanne (Schweiz), Leiterin des Centre de traduction littéraire (www.unil.ch/ctl) und Präsidentin des Prix lémanique de la traduction (www.prixlemanique.ch).

Translation und Exil (1933–1945) II

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.016 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.064 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.704 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.728 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.840 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.201.560 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.968 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.408 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.296 B - ce_list get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,014s, mem: 20.354.712 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.560 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,036s, mem: 21.578.872 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,409s, last diff: 1,341s, mem: 29.376.512 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,011s, mem: 29.458.608 B - page_author debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,000s, mem: 29.458.984 B - Menu... debug: global diff: 1,542s, last diff: 0,122s, mem: 30.299.072 B - /Menu debug: global diff: 1,543s, last diff: 0,000s, mem: 30.301.520 B - page_standard components debug: global diff: 1,543s, last diff: 0,000s, mem: 30.301.656 B - page_standard components end debug: global diff: 1,543s, last diff: 0,000s, mem: 30.302.896 B - html... debug: global diff: 1,544s, last diff: 0,001s, mem: 30.354.144 B - head... debug: global diff: 1,547s, last diff: 0,003s, mem: 30.363.408 B - menu debug: global diff: 1,610s, last diff: 0,063s, mem: 30.286.048 B - /menu debug: global diff: 1,610s, last diff: 0,000s, mem: 30.285.960 B - /menu, html... debug: global diff: 1,612s, last diff: 0,002s, mem: 30.343.872 B - /head debug: global diff: 1,621s, last diff: 0,009s, mem: 30.350.464 B - END.