Isabelle Hardt arbeitet seit 2007 als Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Arbeitsstelle „Sudetendeutsches Wörterbuch“ des Collegium Carolinum München (Außenstelle an der Justus-Liebig-Universität Gießen) und als Lehrbeauftragte in den Bereichen (lexikographische) Dialektologie, germanistische Linguistik/Sprachgeschichte sowie mittelalterliche Sprache und Literatur.