Ivana Havelka

Ivana Havelka ist freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin, Lehrende am Postgraduate Center der Universität Wien sowie Dolmetschwissenschaftlerin mit Forschungsfokus auf Ferndolmetschen per Telefon- und Videoverbindung. Sie lebt und arbeitet in Wien.

Videodolmetschen im Gesundheitswesen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.312 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.242.520 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.305.408 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.599.440 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.599.552 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.746.168 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.696 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 19.859.424 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.859.088 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.870.304 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.672 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,010s, mem: 19.882.776 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.784 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,032s, mem: 21.167.392 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,920s, last diff: 0,859s, mem: 26.566.752 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,926s, last diff: 0,006s, mem: 26.589.208 B - page_author debug: global diff: 0,926s, last diff: 0,000s, mem: 26.589.584 B - Menu... debug: global diff: 1,029s, last diff: 0,103s, mem: 27.287.928 B - /Menu debug: global diff: 1,030s, last diff: 0,001s, mem: 27.290.376 B - page_standard components debug: global diff: 1,030s, last diff: 0,000s, mem: 27.290.512 B - page_standard components end debug: global diff: 1,030s, last diff: 0,000s, mem: 27.291.816 B - html... debug: global diff: 1,031s, last diff: 0,001s, mem: 27.343.256 B - head... debug: global diff: 1,035s, last diff: 0,004s, mem: 27.353.096 B - menu debug: global diff: 1,078s, last diff: 0,043s, mem: 27.287.696 B - /menu debug: global diff: 1,078s, last diff: 0,000s, mem: 27.287.608 B - /menu, html... debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,002s, mem: 27.337.744 B - /head debug: global diff: 1,096s, last diff: 0,016s, mem: 27.343.808 B - END.