Ivana Havelka

Ivana Havelka ist Dozentin am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien und Gerichtsdolmetscherin. Sie forscht u. a. zu technikgestütztem Dolmetschen und hybriden Translationsformen im Kontext mehrsprachiger Kommunikation.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.888 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.936 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.576 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.520 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.632 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.344 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.752 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,006s, mem: 20.344.528 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.192 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.192 B  - ce_list
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.346.080 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,022s, mem: 20.355.808 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,040s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.656 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,036s, mem: 21.547.640 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 1,248s, last diff: 1,172s, mem: 29.565.008 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,036s, mem: 29.735.120 B  - page_author
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,000s, mem: 29.735.496 B  - Menu...
debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,135s, mem: 30.722.216 B  - /Menu
debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,000s, mem: 30.724.664 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,000s, mem: 30.724.800 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,420s, last diff: 0,000s, mem: 30.726.680 B  - html...
debug: global diff: 1,421s, last diff: 0,000s, mem: 30.777.928 B  - head...
debug: global diff: 1,424s, last diff: 0,003s, mem: 30.787.176 B  - menu
debug: global diff: 1,504s, last diff: 0,081s, mem: 30.664.760 B  - /menu
debug: global diff: 1,505s, last diff: 0,000s, mem: 30.664.672 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,507s, last diff: 0,002s, mem: 30.755.352 B  - /head
debug: global diff: 1,513s, last diff: 0,006s, mem: 30.761.672 B  - END.