Ivana Havelka

Ivana Havelka ist freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin, Lehrende am Postgraduate Center der Universität Wien sowie Dolmetschwissenschaftlerin mit Forschungsfokus auf Ferndolmetschen per Telefon- und Videoverbindung. Sie lebt und arbeitet in Wien.

Videodolmetschen im Gesundheitswesen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.424 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.632 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.314.880 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.608.904 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.609.016 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 19.755.640 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 19.773.168 B - ce_list get items debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,011s, mem: 19.868.896 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,000s, mem: 19.868.560 B - ce_list show debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,002s, mem: 19.879.776 B - ce_list debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,001s, mem: 19.882.144 B - ce_list get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,020s, mem: 19.892.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,044s, last diff: 0,000s, mem: 19.892.256 B - ce_list show debug: global diff: 0,081s, last diff: 0,038s, mem: 21.176.864 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,905s, last diff: 0,824s, mem: 26.704.104 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,928s, last diff: 0,022s, mem: 26.728.464 B - page_author debug: global diff: 0,928s, last diff: 0,000s, mem: 26.728.840 B - Menu... debug: global diff: 1,015s, last diff: 0,087s, mem: 27.425.432 B - /Menu debug: global diff: 1,015s, last diff: 0,000s, mem: 27.427.880 B - page_standard components debug: global diff: 1,015s, last diff: 0,000s, mem: 27.428.016 B - page_standard components end debug: global diff: 1,015s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.320 B - html... debug: global diff: 1,015s, last diff: 0,000s, mem: 27.480.760 B - head... debug: global diff: 1,018s, last diff: 0,002s, mem: 27.490.600 B - menu debug: global diff: 1,059s, last diff: 0,041s, mem: 27.429.296 B - /menu debug: global diff: 1,059s, last diff: 0,000s, mem: 27.429.208 B - /menu, html... debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,002s, mem: 27.491.632 B - /head debug: global diff: 1,094s, last diff: 0,033s, mem: 27.481.312 B - END.