Ivana Havelka

Ivana Havelka ist Dozentin am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien und Gerichtsdolmetscherin. Sie forscht u. a. zu technikgestütztem Dolmetschen und hybriden Translationsformen im Kontext mehrsprachiger Kommunikation.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.792 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.840 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.480 B  - /READY...
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.063.424 B  - _init ...
debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.536 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.248 B  - ce_list
debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.656 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.432 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.096 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.096 B  - ce_list
debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.984 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,036s, last diff: 0,017s, mem: 20.352.712 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.560 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,039s, mem: 21.544.544 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 1,270s, last diff: 1,194s, mem: 27.407.168 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,311s, last diff: 0,041s, mem: 27.469.576 B  - page_author
debug: global diff: 1,312s, last diff: 0,001s, mem: 27.469.952 B  - Menu...
debug: global diff: 1,427s, last diff: 0,115s, mem: 28.162.024 B  - /Menu
debug: global diff: 1,427s, last diff: 0,000s, mem: 28.164.472 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,427s, last diff: 0,000s, mem: 28.164.608 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,427s, last diff: 0,000s, mem: 28.166.488 B  - html...
debug: global diff: 1,428s, last diff: 0,001s, mem: 28.217.736 B  - head...
debug: global diff: 1,431s, last diff: 0,003s, mem: 28.226.968 B  - menu
debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,055s, mem: 28.161.896 B  - /menu
debug: global diff: 1,485s, last diff: 0,000s, mem: 28.161.808 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,488s, last diff: 0,002s, mem: 28.223.816 B  - /head
debug: global diff: 1,495s, last diff: 0,007s, mem: 28.213.896 B  - END.