Ivana Havelka

Ivana Havelka is a freelance translator and interpreter, a lecturer at the Postgraduate Center of the University of Vienna, and an interpreting scholar with a research focus on distance interpreting via telephone and video link. She lives and works in Vienna.

Videodolmetschen im Gesundheitswesen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.245.128 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.336 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.310.224 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 19.596.800 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.596.912 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.743.520 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.048 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,008s, mem: 19.856.760 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 19.856.424 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,003s, mem: 19.867.640 B - ce_list debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 19.870.008 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,020s, mem: 19.880.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,042s, last diff: 0,000s, mem: 19.880.120 B - ce_list show debug: global diff: 0,079s, last diff: 0,038s, mem: 21.162.816 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,876s, last diff: 0,797s, mem: 26.380.440 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,881s, last diff: 0,005s, mem: 26.393.680 B - page_author debug: global diff: 0,882s, last diff: 0,000s, mem: 26.394.056 B - Menu... debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,073s, mem: 27.017.608 B - /Menu debug: global diff: 0,954s, last diff: 0,000s, mem: 27.019.408 B - page_standard components debug: global diff: 0,955s, last diff: 0,000s, mem: 27.020.184 B - page_standard components end debug: global diff: 0,955s, last diff: 0,000s, mem: 27.021.488 B - html... debug: global diff: 0,955s, last diff: 0,000s, mem: 27.072.928 B - head... debug: global diff: 0,958s, last diff: 0,003s, mem: 27.084.440 B - menu debug: global diff: 0,992s, last diff: 0,034s, mem: 27.016.712 B - /menu debug: global diff: 0,992s, last diff: 0,000s, mem: 27.016.624 B - /menu, html... debug: global diff: 0,994s, last diff: 0,002s, mem: 27.062.664 B - /head debug: global diff: 1,000s, last diff: 0,007s, mem: 27.070.344 B - END.