Ivana Havelka

Ivana Havelka is a freelance translator and interpreter, a lecturer at the Postgraduate Center of the University of Vienna, and an interpreting scholar with a research focus on distance interpreting via telephone and video link. She lives and works in Vienna.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.253.616 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.255.824 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.321.072 B  - /READY...
debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.607.648 B  - _init ...
debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.607.760 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,003s, mem: 19.754.368 B  - ce_list
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,001s, mem: 19.771.896 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,007s, mem: 19.867.608 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.867.272 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 19.878.488 B  - ce_list
debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 19.880.856 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,012s, mem: 19.890.960 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 19.890.968 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,033s, mem: 21.173.664 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,847s, last diff: 0,785s, mem: 26.701.040 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 0,876s, last diff: 0,029s, mem: 26.718.664 B  - page_author
debug: global diff: 0,876s, last diff: 0,000s, mem: 26.719.040 B  - Menu...
debug: global diff: 0,952s, last diff: 0,076s, mem: 27.359.040 B  - /Menu
debug: global diff: 0,953s, last diff: 0,000s, mem: 27.360.840 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,953s, last diff: 0,000s, mem: 27.361.616 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,953s, last diff: 0,000s, mem: 27.362.920 B  - html...
debug: global diff: 0,953s, last diff: 0,000s, mem: 27.414.360 B  - head...
debug: global diff: 0,956s, last diff: 0,003s, mem: 27.425.872 B  - menu
debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,035s, mem: 27.358.152 B  - /menu
debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,000s, mem: 27.358.064 B  - /menu, html...
debug: global diff: 0,993s, last diff: 0,002s, mem: 27.404.104 B  - /head
debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,007s, mem: 27.411.784 B  - END.