Ivana Havelka

Ivana Havelka is a freelance translator and interpreter, a lecturer at the Postgraduate Center of the University of Vienna, and an interpreting scholar with a research focus on distance interpreting via telephone and video link. She lives and works in Vienna.

Videodolmetschen im Gesundheitswesen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.247.144 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.249.352 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.312.240 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 19.598.816 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 19.598.928 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.745.536 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.763.064 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.858.776 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.858.440 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.869.656 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.872.024 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,010s, mem: 19.882.128 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 19.882.136 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,033s, mem: 21.164.832 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,822s, last diff: 0,761s, mem: 26.480.064 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,855s, last diff: 0,033s, mem: 26.494.632 B - page_author debug: global diff: 0,856s, last diff: 0,001s, mem: 26.495.008 B - Menu... debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,087s, mem: 27.129.488 B - /Menu debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 27.131.288 B - page_standard components debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 27.132.064 B - page_standard components end debug: global diff: 0,943s, last diff: 0,000s, mem: 27.133.368 B - html... debug: global diff: 0,944s, last diff: 0,000s, mem: 27.184.808 B - head... debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,003s, mem: 27.196.320 B - menu debug: global diff: 0,980s, last diff: 0,033s, mem: 27.128.600 B - /menu debug: global diff: 0,980s, last diff: 0,000s, mem: 27.128.512 B - /menu, html... debug: global diff: 0,982s, last diff: 0,002s, mem: 27.174.552 B - /head debug: global diff: 1,011s, last diff: 0,029s, mem: 27.182.232 B - END.