Joanna Wels

Joanna Wels studierte in Polen germanistische Philologie mit dem Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache. In diesem Fach ist sie seit mehreren Jahren als freiberufliche Dozentin an der Westsächsischen Hochschule Zwickau (WHZ) und seit 2023 als beeidigte Übersetzerin und Behördendolmetscherin für Polnisch und Deutsch im Bereich Wirtschaft tätig. Ihre Forschungsinteressen liegen in der Evaluierung maschinell erstellter Übersetzungen.

Mensch versus neuronale Netze

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.000 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.048 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.688 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.632 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.744 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.201.456 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.864 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.640 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.304 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.304 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.192 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,015s, mem: 20.354.592 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.354.440 B - ce_list show debug: global diff: 0,074s, last diff: 0,039s, mem: 21.541.744 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,382s, last diff: 1,309s, mem: 29.339.408 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,408s, last diff: 0,025s, mem: 29.455.416 B - page_author debug: global diff: 1,408s, last diff: 0,000s, mem: 29.455.792 B - Menu... debug: global diff: 1,520s, last diff: 0,112s, mem: 30.295.880 B - /Menu debug: global diff: 1,520s, last diff: 0,000s, mem: 30.298.328 B - page_standard components debug: global diff: 1,520s, last diff: 0,000s, mem: 30.298.464 B - page_standard components end debug: global diff: 1,520s, last diff: 0,000s, mem: 30.299.576 B - html... debug: global diff: 1,521s, last diff: 0,001s, mem: 30.350.824 B - head... debug: global diff: 1,523s, last diff: 0,003s, mem: 30.360.056 B - menu debug: global diff: 1,581s, last diff: 0,058s, mem: 30.282.696 B - /menu debug: global diff: 1,581s, last diff: 0,000s, mem: 30.282.608 B - /menu, html... debug: global diff: 1,583s, last diff: 0,002s, mem: 30.340.520 B - /head debug: global diff: 1,589s, last diff: 0,006s, mem: 30.347.304 B - END.