Silke Jansen

Silke Jansen ist Professorin für spanische und französische Sprachwissenschaft (Universität Erlangen-Nürnberg), Spezialistin für Sprachkontakte (insbesondere in der Karibik) und Zweitspracherwerb.

La traducción a través de los tiempos, espacios y disciplinas

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.168 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.216 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.856 B - /READY... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,005s, mem: 20.067.800 B - _init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.912 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,004s, mem: 20.201.624 B - ce_list debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,002s, mem: 20.210.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,009s, mem: 20.345.808 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.472 B - ce_list show debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,003s, mem: 20.345.472 B - ce_list debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.360 B - ce_list get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,015s, mem: 20.354.840 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,001s, mem: 20.354.688 B - ce_list show debug: global diff: 0,086s, last diff: 0,045s, mem: 21.577.776 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,464s, last diff: 1,378s, mem: 29.375.440 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,471s, last diff: 0,006s, mem: 29.457.664 B - page_author debug: global diff: 1,471s, last diff: 0,000s, mem: 29.458.040 B - Menu... debug: global diff: 1,580s, last diff: 0,109s, mem: 30.298.128 B - /Menu debug: global diff: 1,580s, last diff: 0,000s, mem: 30.300.576 B - page_standard components debug: global diff: 1,580s, last diff: 0,000s, mem: 30.300.712 B - page_standard components end debug: global diff: 1,580s, last diff: 0,000s, mem: 30.302.080 B - html... debug: global diff: 1,581s, last diff: 0,001s, mem: 30.353.328 B - head... debug: global diff: 1,584s, last diff: 0,003s, mem: 30.362.576 B - menu debug: global diff: 1,677s, last diff: 0,093s, mem: 30.285.216 B - /menu debug: global diff: 1,677s, last diff: 0,000s, mem: 30.285.128 B - /menu, html... debug: global diff: 1,680s, last diff: 0,003s, mem: 30.343.040 B - /head debug: global diff: 1,689s, last diff: 0,009s, mem: 30.349.376 B - END.