Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.008 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.056 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.714.696 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.067.656 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.067.768 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.201.480 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.209.888 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.345.664 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.345.328 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.345.328 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.347.216 B - ce_list get items debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,010s, mem: 20.356.992 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.840 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,035s, mem: 21.582.024 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,359s, last diff: 1,298s, mem: 29.379.680 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,395s, last diff: 0,036s, mem: 29.513.112 B - page_author debug: global diff: 1,395s, last diff: 0,000s, mem: 29.513.488 B - Menu... debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,107s, mem: 30.353.576 B - /Menu debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,000s, mem: 30.356.024 B - page_standard components debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,000s, mem: 30.356.160 B - page_standard components end debug: global diff: 1,502s, last diff: 0,000s, mem: 30.358.296 B - html... debug: global diff: 1,503s, last diff: 0,001s, mem: 30.409.544 B - head... debug: global diff: 1,505s, last diff: 0,003s, mem: 30.418.792 B - menu debug: global diff: 1,565s, last diff: 0,059s, mem: 30.341.432 B - /menu debug: global diff: 1,565s, last diff: 0,000s, mem: 30.341.344 B - /menu, html... debug: global diff: 1,567s, last diff: 0,002s, mem: 30.399.256 B - /head debug: global diff: 1,595s, last diff: 0,028s, mem: 30.405.720 B - END.