Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.760 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.808 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.448 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.066.408 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.520 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.200.232 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.640 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.344.416 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.344.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.344.080 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.968 B - ce_list get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,021s, mem: 20.355.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,037s, last diff: 0,000s, mem: 20.355.592 B - ce_list show debug: global diff: 0,074s, last diff: 0,037s, mem: 21.580.776 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,187s, last diff: 1,113s, mem: 29.529.096 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,037s, mem: 29.664.320 B - page_author debug: global diff: 1,225s, last diff: 0,000s, mem: 29.664.696 B - Menu... debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,132s, mem: 30.651.416 B - /Menu debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,000s, mem: 30.653.864 B - page_standard components debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,000s, mem: 30.654.000 B - page_standard components end debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,000s, mem: 30.656.136 B - html... debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,001s, mem: 30.707.384 B - head... debug: global diff: 1,360s, last diff: 0,003s, mem: 30.716.632 B - menu debug: global diff: 1,442s, last diff: 0,082s, mem: 30.594.216 B - /menu debug: global diff: 1,442s, last diff: 0,000s, mem: 30.594.128 B - /menu, html... debug: global diff: 1,444s, last diff: 0,002s, mem: 30.684.808 B - /head debug: global diff: 1,451s, last diff: 0,007s, mem: 30.691.128 B - END.