Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.648 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.646.696 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.713.336 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,005s, mem: 20.066.296 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.066.408 B - /_init ... debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,005s, mem: 20.200.120 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,001s, mem: 20.208.528 B - ce_list get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,008s, mem: 20.344.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,000s, mem: 20.343.968 B - ce_list show debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,003s, mem: 20.343.968 B - ce_list debug: global diff: 0,024s, last diff: 0,001s, mem: 20.345.856 B - ce_list get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,022s, mem: 20.355.632 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,046s, last diff: 0,001s, mem: 20.355.480 B - ce_list show debug: global diff: 0,095s, last diff: 0,049s, mem: 21.580.664 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,504s, last diff: 1,409s, mem: 29.523.688 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,570s, last diff: 0,066s, mem: 29.658.912 B - page_author debug: global diff: 1,571s, last diff: 0,000s, mem: 29.659.288 B - Menu... debug: global diff: 1,729s, last diff: 0,158s, mem: 30.646.008 B - /Menu debug: global diff: 1,729s, last diff: 0,000s, mem: 30.648.456 B - page_standard components debug: global diff: 1,729s, last diff: 0,000s, mem: 30.648.592 B - page_standard components end debug: global diff: 1,729s, last diff: 0,000s, mem: 30.650.728 B - html... debug: global diff: 1,730s, last diff: 0,001s, mem: 30.701.976 B - head... debug: global diff: 1,747s, last diff: 0,017s, mem: 30.711.224 B - menu debug: global diff: 1,829s, last diff: 0,082s, mem: 30.588.808 B - /menu debug: global diff: 1,829s, last diff: 0,000s, mem: 30.588.720 B - /menu, html... debug: global diff: 1,832s, last diff: 0,003s, mem: 30.679.400 B - /head debug: global diff: 1,839s, last diff: 0,007s, mem: 30.685.864 B - END.