Wolfgang Pöckl

Wolfgang Pöckl, 1997–2003 Professor am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, seit 2003 Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck.

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

„Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.238.288 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.496 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.303.384 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.597.424 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.597.536 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.744.160 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.688 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.857.416 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.857.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.868.296 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.870.664 B - ce_list get items debug: global diff: 0,045s, last diff: 0,027s, mem: 19.883.144 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,045s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.152 B - ce_list show debug: global diff: 0,080s, last diff: 0,035s, mem: 21.201.152 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,885s, last diff: 0,805s, mem: 26.362.336 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,919s, last diff: 0,035s, mem: 26.429.960 B - page_author debug: global diff: 0,920s, last diff: 0,000s, mem: 26.430.336 B - Menu... debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,080s, mem: 27.087.056 B - /Menu debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,000s, mem: 27.089.504 B - page_standard components debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,000s, mem: 27.089.640 B - page_standard components end debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,000s, mem: 27.091.968 B - html... debug: global diff: 1,000s, last diff: 0,000s, mem: 27.143.408 B - head... debug: global diff: 1,002s, last diff: 0,002s, mem: 27.153.248 B - menu debug: global diff: 1,040s, last diff: 0,038s, mem: 27.090.632 B - /menu debug: global diff: 1,040s, last diff: 0,000s, mem: 27.090.544 B - /menu, html... debug: global diff: 1,042s, last diff: 0,002s, mem: 27.136.584 B - /head debug: global diff: 1,049s, last diff: 0,008s, mem: 27.144.784 B - END.