Wolfgang Pöckl

Wolfgang Pöckl, 1997–2003 Professor am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, seit 2003 Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck.

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

„Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.163.008 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.165.216 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.224.080 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 19.518.376 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.518.488 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 19.665.112 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 19.682.640 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.778.368 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 19.778.032 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 19.789.248 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.791.616 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,007s, mem: 19.804.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,026s, last diff: 0,000s, mem: 19.804.104 B - ce_list show debug: global diff: 0,057s, last diff: 0,031s, mem: 21.121.832 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,773s, last diff: 0,716s, mem: 26.214.472 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,889s, last diff: 0,116s, mem: 26.281.080 B - page_author debug: global diff: 0,889s, last diff: 0,000s, mem: 26.281.456 B - Menu... debug: global diff: 0,970s, last diff: 0,081s, mem: 26.923.744 B - /Menu debug: global diff: 0,971s, last diff: 0,000s, mem: 26.926.192 B - page_standard components debug: global diff: 0,971s, last diff: 0,000s, mem: 26.926.328 B - page_standard components end debug: global diff: 0,971s, last diff: 0,000s, mem: 26.928.656 B - html... debug: global diff: 0,971s, last diff: 0,000s, mem: 26.980.096 B - head... debug: global diff: 0,974s, last diff: 0,003s, mem: 26.989.936 B - menu debug: global diff: 1,014s, last diff: 0,040s, mem: 26.931.416 B - /menu debug: global diff: 1,014s, last diff: 0,000s, mem: 26.931.328 B - /menu, html... debug: global diff: 1,016s, last diff: 0,002s, mem: 26.977.368 B - /head debug: global diff: 1,039s, last diff: 0,023s, mem: 26.985.248 B - END.