Wolfgang Pöckl

Wolfgang Pöckl, 1997–2003 Professor am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, seit 2003 Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck.

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

„Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.238.360 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.240.568 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.303.456 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 19.597.504 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 19.597.616 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,004s, mem: 19.744.232 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 19.761.760 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,007s, mem: 19.857.488 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 19.857.152 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 19.868.368 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 19.870.736 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,016s, mem: 19.883.216 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.224 B - ce_list show debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,032s, mem: 21.201.224 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,780s, last diff: 0,713s, mem: 26.452.992 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,812s, last diff: 0,032s, mem: 26.521.912 B - page_author debug: global diff: 0,812s, last diff: 0,000s, mem: 26.522.288 B - Menu... debug: global diff: 0,890s, last diff: 0,077s, mem: 27.199.864 B - /Menu debug: global diff: 0,890s, last diff: 0,000s, mem: 27.202.312 B - page_standard components debug: global diff: 0,890s, last diff: 0,000s, mem: 27.202.448 B - page_standard components end debug: global diff: 0,890s, last diff: 0,000s, mem: 27.204.776 B - html... debug: global diff: 0,890s, last diff: 0,000s, mem: 27.256.216 B - head... debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,003s, mem: 27.266.056 B - menu debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,038s, mem: 27.204.424 B - /menu debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,000s, mem: 27.204.336 B - /menu, html... debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,002s, mem: 27.250.376 B - /head debug: global diff: 0,939s, last diff: 0,006s, mem: 27.256.376 B - END.