Wolfgang Pöckl

Wolfgang Pöckl, 1997–2003 Professor am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, seit 2003 Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck.

Lexikologie, Phraseologie, Semantik kontrastiv

Text, Diskurs, Pragmatik kontrastiv

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

„Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.584 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.632 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.272 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.232 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.344 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.056 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.464 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.340.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.340.904 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.342.792 B - ce_list get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,015s, mem: 20.357.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,033s, last diff: 0,000s, mem: 20.356.960 B - ce_list show debug: global diff: 0,072s, last diff: 0,039s, mem: 21.572.184 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,874s, mem: 27.416.120 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,090s, last diff: 0,143s, mem: 27.555.072 B - page_author debug: global diff: 1,090s, last diff: 0,000s, mem: 27.555.448 B - Menu... debug: global diff: 1,190s, last diff: 0,100s, mem: 28.240.976 B - /Menu debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,001s, mem: 28.243.424 B - page_standard components debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,000s, mem: 28.243.560 B - page_standard components end debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,000s, mem: 28.246.976 B - html... debug: global diff: 1,191s, last diff: 0,001s, mem: 28.298.224 B - head... debug: global diff: 1,194s, last diff: 0,003s, mem: 28.307.472 B - menu debug: global diff: 1,245s, last diff: 0,051s, mem: 28.242.072 B - /menu debug: global diff: 1,245s, last diff: 0,000s, mem: 28.241.984 B - /menu, html... debug: global diff: 1,247s, last diff: 0,002s, mem: 28.303.992 B - /head debug: global diff: 1,254s, last diff: 0,007s, mem: 28.293.864 B - END.