Wolfgang Pöckl

Wolfgang Pöckl, 1997–2003 Professor am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz, seit 2003 Professor für Translationswissenschaft an der Universität Innsbruck.

„… übersetzt von Peter Handke“ – Philologische und translationswissenschaftliche Analysen

„Wenn die Ränder ins Zentrum drängen ...“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.800 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.848 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.488 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.608 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.720 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.400 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.808 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.584 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.248 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.248 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.136 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,010s, mem: 20.352.928 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.776 B - ce_list show debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,037s, mem: 21.566.904 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,963s, last diff: 0,897s, mem: 27.401.504 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,997s, last diff: 0,035s, mem: 27.438.176 B - page_author debug: global diff: 0,998s, last diff: 0,000s, mem: 27.438.552 B - Menu... debug: global diff: 1,095s, last diff: 0,097s, mem: 28.124.080 B - /Menu debug: global diff: 1,095s, last diff: 0,000s, mem: 28.126.528 B - page_standard components debug: global diff: 1,095s, last diff: 0,000s, mem: 28.126.664 B - page_standard components end debug: global diff: 1,095s, last diff: 0,000s, mem: 28.128.800 B - html... debug: global diff: 1,096s, last diff: 0,001s, mem: 28.180.048 B - head... debug: global diff: 1,098s, last diff: 0,003s, mem: 28.189.280 B - menu debug: global diff: 1,150s, last diff: 0,051s, mem: 28.123.880 B - /menu debug: global diff: 1,150s, last diff: 0,000s, mem: 28.123.792 B - /menu, html... debug: global diff: 1,152s, last diff: 0,002s, mem: 28.185.960 B - /head debug: global diff: 1,159s, last diff: 0,007s, mem: 28.175.672 B - END.