Agnès Welu

Agnès Welu first studied History and German Philology at Université Lumière, Lyon 2, and in 2000 began a second degree in Intercultural Specialized Communication (Translation and Interpreting) at Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2005 she has been working as a freelance translator and interpreter in French, German, English, Spanish and Portuguese.

Neuübersetzungen ins Französische – eine kulturhistorische Übersetzungskritik

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.488.584 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.490.632 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.557.272 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 21.903.264 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 21.903.376 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 22.037.072 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,002s, mem: 22.045.480 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 22.181.240 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,000s, mem: 22.180.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,002s, mem: 22.180.904 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 22.182.792 B - ce_list get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,019s, mem: 22.190.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,038s, last diff: 0,000s, mem: 22.190.152 B - ce_list show debug: global diff: 0,083s, last diff: 0,045s, mem: 23.485.872 B - page_author debug: global diff: 0,084s, last diff: 0,001s, mem: 23.486.248 B - Menu... debug: global diff: 0,220s, last diff: 0,137s, mem: 24.450.840 B - /Menu debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,000s, mem: 24.452.640 B - page_standard components debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,000s, mem: 24.453.736 B - page_standard components end debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,000s, mem: 24.455.104 B - html... debug: global diff: 0,221s, last diff: 0,001s, mem: 24.506.352 B - head... debug: global diff: 0,224s, last diff: 0,003s, mem: 24.517.096 B - menu debug: global diff: 0,312s, last diff: 0,088s, mem: 24.387.968 B - /menu debug: global diff: 0,313s, last diff: 0,000s, mem: 24.387.880 B - /menu, html... debug: global diff: 0,315s, last diff: 0,003s, mem: 24.479.208 B - /head debug: global diff: 0,323s, last diff: 0,008s, mem: 24.482.888 B - END.